Vur - Azel перевод на русский

Vur

Vur yine yaksan da dönsen geriye
Ölüm olsan da düşsen peşime
Ayrı kalmasın bu beden ziyade
Sar beni aman düşmem ellerine

Yine yaksan da dönsen geriye
Ölüm olsan da düşsen peşime
Ayrı kalmasın bu beden ziyade
Sar beni aman düşmem ellerine

Sağım solum dert yine sensin
Bağlansam git dersin
Bu varışlar pek bir yokuşmuş
Varlığı yokluğu hep bana doymuş

Özümde sensin yok deme bana
Yaktığım onca anılara
Yine kaçsam dursam hep bi' yara
On sekizim ben ne buyük bi yara

Sanma hep bi' rol, hep bi' kesinti
Varlığın yokluğun, hep bi' esinti
Duyduğumda kahroldum, hep bi' üzüntü
Azel on sekizinde tek süründü
Ama yoksan sen bensiz
Kahroldun hep dilsiz
Şu kadehler pek tatsız
Ahım kalır hep mi bahtsız?

Vur yine yaksan da dönsen geriye
Ölüm olsan da düşsen peşime
Ayrı kalmasın bu beden ziyade
Sar beni aman düşmem ellerine

Yine yaksan da dönsen geriye
Ölüm olsan da düşsen peşime
Ayrı kalmasın bu beden ziyade
Sar beni aman düşmem ellerine

Yine yaksan da dönsen geriye
Ölüm olsan da düşsen peşime
Ayrı kalmasın bu beden ziyade
Sar beni aman düşmem ellerine

Yine yaksan da dönsen geriye
Ölüm olsan da düşsen peşime
Ayrı kalmasın bu beden ziyade
Sar beni aman düşmem ellerine

Бей

Бей, даже если обожжешь и вернешься обратно,
Даже если станешь смертью и бросишься в погоню.
Пусть это тело больше не будет разлучено,
Обними меня, прошу, не дай попасть в чужие руки.

Снова обожжешь, пусть, и вернешься обратно,
Станешь смертью, пусть, и бросишься в погоню.
Пусть это тело больше не будет разлучено,
Обними меня, прошу, не дай попасть в чужие руки.

И справа, и слева - моя боль - снова ты.
Только привяжусь - ты скажешь: "Уходи".
Эти приходы, оказывается, сплошной подъем в гору,
Твое присутствие, твое отсутствие - для меня уже перебор.

В моей сути - ты, не говори, что нет.
Во всех воспоминаниях, что я сжег.
Снова бегу, останавливаюсь - и снова рана.
Мне восемнадцать - какая же это огромная рана!

Не думай, что это всегда игра, всегда пауза.
Твое присутствие, твое отсутствие - как дуновение ветерка.
Я был убит горем, когда это почувствовал, сплошная печаль,
Азель в свои восемнадцать остался совсем один.
Но без тебя я - ничто,
Ты разбит, но молчишь.
Эти бокалы такие безвкусные,
Неужели я всегда буду несчастен?

Бей, даже если обожжешь и вернешься обратно,
Даже если станешь смертью и бросишься в погоню.
Пусть это тело больше не будет разлучено,
Обними меня, прошу, не дай попасть в чужие руки.

Снова обожжешь, пусть, и вернешься обратно,
Станешь смертью, пусть, и бросишься в погоню.
Пусть это тело больше не будет разлучено,
Обними меня, прошу, не дай попасть в чужие руки.

Снова обожжешь, пусть, и вернешься обратно,
Станешь смертью, пусть, и бросишься в погоню.
Пусть это тело больше не будет разлучено,
Обними меня, прошу, не дай попасть в чужие руки.

Снова обожжешь, пусть, и вернешься обратно,
Станешь смертью, пусть, и бросишься в погоню.
Пусть это тело больше не будет разлучено,
Обними меня, прошу, не дай попасть в чужие руки.