Текст и перевод песни Azel - Vursunlar

Vursunlar

Akrep küser yelkovan gider
Söyle bizde kaldı mı dertler?
Umutlar öldü mü derler
Hayatımın içine sıçmışlar
Benim yarınım yok
Güvendiğim arkamda dağlarım çok
Dost bildiğimiz çok konuşuyo
Arkamızdan hep bıçak saplıyo

Beni vursunlar
Gün gelir çekerim ceramesini
Vursunlar
Gün gelir çekerim dertleri
Beni vursunlar
Beni vursun
Vursun vursunlar

Senin ihanetin beni yıldırmaz
Dost bildiğin adam sahte çıkmaz
Güvendiğin dağlar sırt çevirir
Sevdiğin kadın başkasının elinde hiç edilir
Beni bir kez dinleseydin ne olurdu yani?
Kızım yapma desem de gidersin tabi
Seversin yani yatarsın demi?
Ne desem de boş anlamazsın tabi

Beni vursunlar
Gün gelir çekerim ceramesini
Vursunlar
Gün gelir çekerim dertleri
Beni vursunlar
Beni vursun
Vursun vursunlar

Let Them Shoot Me

The Scorpio sulks, the minute hand moves on
Tell me, are there any troubles left with us?
They say, are hopes dead?
They've shit all over my life
I have no tomorrow
I have many mountains behind me, whom I trust
Those I considered friends talk too much
They're always stabbing me in the back

Let them shoot me
One day I'll make them pay
Let them shoot
One day I'll overcome the pain
Let them shoot me
Let them shoot
Let them shoot, let them shoot

Your betrayal won't intimidate me
The man you think is a friend turns out to be fake
The mountains you trust turn their backs
The woman you love is ruined in another man's hands
What would it have been like if you had listened to me just once, girl?
Even if I say don't do it, you'll go anyway
You'll love him, you'll sleep with him, right?
Whatever I say is pointless, you won't understand anyway

Let them shoot me
One day I'll make them pay
Let them shoot
One day I'll overcome the pain
Let them shoot me
Let them shoot
Let them shoot, let them shoot