Текст и перевод песни Azer Bülbül - Nedendir
Bilemedim
bahar
ile
yazımı
(Yazımı)
Я
не
знал,
что
я
пишу
с
бахаром
(Пишу)
Bağlar
gazel
dökmüş
bilmem
nedendir?
(Nedendir?)
Почему
виноградники
пролили
газель,
я
не
знаю?
(Почему?)
Kurumuş
yaprağı
yoktur
üzümün
(Üzümün)
У
винограда
(винограда)
нет
засохших
листьев.
Dağlar
boyun
eğmiş
bilmem
nedendir?
(Nedendir?)
Почему
я
не
знаю,
что
горы
покорены?
(Почему?)
Bülbül
ağzında
lal
olmuş
diller
(Vay
diller)
Языки
с
тюльпанами
во
рту
соловья
(Ого,
языки)
Güller
açmaz
oldu
bilmem
nedendir
nedendir
nedendir
nedendir
vah
vah?
Розы
перестали
цвести,
я
не
знаю,
по
какой
причине,
по
какой
причине,
по
какой
причине,
вау,
вау?
Güller
açmaz
oldu
bilmem
nedendir
nedendir
nedendir
nedendir
vah
vah?
Розы
перестали
цвести,
я
не
знаю,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
вау,
вау?
Başımda
ağrılar
kulağım
çınlar
(Ah
çınlar)
У
меня
болит
голова,
звенит
в
ушах
(О,
звенит).
Hasretin
içimde
alevdir
yanar
(Ah
yanar)
Твоя
тоска
- это
пламя
внутри
меня,
оно
горит
(О,
оно
горит)
Gurbetten
sılaya
uzanır
yollar
(Ah
yollar)
Дороги,
которые
простираются
от
границы
до
границы
(Ах,
дороги)
Emrah
ağlar
oldu
bilmem
nedendir?
(Nedendir?)
Почему
я
не
знаю,
что
Эмра
плакала?
(Почему?)
Bülbül
ağzında
lal
olmuş
diller
(Vay
diller)
Языки
с
тюльпанами
во
рту
соловья
(Ого,
языки)
Güller
açmaz
oldu
bilmem
nedendir
nedendir
nedendir
nedendir
vah
vah?
Розы
перестали
цвести,
я
не
знаю,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
вау,
вау?
Güller
açmaz
oldu
bilmem
nedendir
nedendir
nedendir
nedendir
vah
vah?
Розы
перестали
цвести,
я
не
знаю,
почему,
почему,
почему,
почему,
почему,
вау,
вау?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kadir Seker, Hamza Basyurt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.