Текст и перевод песни Azer Bülbül - Neye Yarar

Neye Yarar

Cahil ömrüm eyyyy bir kuş gibi
Uçtu gitti neye yarar
Yazık oldu daaaa gençliğime
Boşa geçti neye yarar
Yazık oldu da gençliğime
Senlen geçti neye yarar
Neye yarar neye yarar
Pişman olsan eyyyy neye yarar
Ben senden vazgeçtim çoktan ayy ay ay
Geri dönsen eyyyy neye yarar
Ben senden vazgeçtim çoktan ayy ay ay
Geri dönsen eyyyy neye yarar
İki beden eyyy bir can iken
Ayrılmaz hiç gülle diken
Beraber yaşlanmak varken
Çektin gittin neye yarar
Beraber yaşlanmak varken ayyy ayyy ayyy
Bu ayrılık eyyy neye yarar
Neye yarar neye yarar
Pişman olsan eyyyy neye yarar
Ben senden vazgeçtim çoktan ayy ay ay
Geri dönsen eyyyy neye yarar

À quoi bon

Ma vie d'ignorant, comme un oiseau
Elle s'est envolée, à quoi bon
C'est dommage, ma jeunesse
Elle s'est perdue, à quoi bon
C'est dommage, ma jeunesse
Elle s'est passée avec toi, à quoi bon
À quoi bon, à quoi bon
Si tu regrettais, à quoi bon
Je t'ai oublié depuis longtemps, oh, oh, oh
Si tu revenais, à quoi bon
Je t'ai oublié depuis longtemps, oh, oh, oh
Si tu revenais, à quoi bon
Deux corps, un seul cœur
L'épine et la rose ne se séparent jamais
Alors que nous pouvions vieillir ensemble
Tu es parti, à quoi bon
Alors que nous pouvions vieillir ensemble, oh, oh, oh
Cette séparation, à quoi bon
À quoi bon, à quoi bon
Si tu regrettais, à quoi bon
Je t'ai oublié depuis longtemps, oh, oh, oh
Si tu revenais, à quoi bon