Текст и перевод песни Azer Bülbül - Toprak

Toprak

Seher yeli sevdiğime haber ver
Kokusunu rüzgar ile göndersin
Eğer ondan başka bir yar seversem
Şu yüreğim toprak ile sözlensin, hey sözlensin

Ey güller ile bezemişem ismini
Rüyalarda görür oldum yüzünü
Gurbet deye unutmasın sözünü
Ben ölürsem toprak ile sözlensin, hey sözlensin

Seher yeli sevdiğime haber ver
Mektupları selamları tez gelsin
Eğer benden başka bir yar severse
Al yazmalım toprak ile sözlensin, hey sözlensin

Güller ile bezemişem ismini
Rüyalarda görür oldum yüzünü
Gurbet deye yar unutmasın sözünü
Ben ölürsem toprak ile sözlensin, hey sözlensin

Земля

Утренний ветер, любимой моей весть подай,
Аромат мой с ветром к ней отправляй.
Если другую полюблю я когда-нибудь,
Пусть сердце мое с землей говорит, пусть говорит.

Имя твое розами я украсил,
Лицо твое во снах вижу постоянно.
Пусть в разлуке не забудет она обещания,
Если умру я, пусть земля говорит, пусть говорит.

Утренний ветер, любимой моей весть подай,
Письма и приветы мои скорее к ней доставь.
Если она полюбит другого,
Пусть мой красный платок с землей говорит, пусть говорит.

Розами я украсил имя твое,
Лицо твое во снах вижу постоянно.
Пусть в разлуке любимая не забудет обещания,
Если умру я, пусть земля говорит, пусть говорит.