Текст и перевод песни Azer Bülbül - Yanarım

Yanarım

Bir nefes icin bu kadar emek
Yarina kaliyor tuttugun dilek
Bu koca dünyada candan sevecek
Bir yar bulamadim ben ona yanarim
Bu koca dünyada candan sevecek
Bir yar bulamadim ben ona yanarim

Sirtimdan vurdular isyan etmedim
Düşmanimi bile düşman bilmedim
Ben kime ne yaptim kime neyledim
Bir dost bulamadim ben ona yanarim, ona yanarim

Sirtimdan vurdular isyan etmedim
Düşmanimi bile düşman bilmedim
Kime ne yaptim kime neyledim
Bir dost bulamadim ben ona yanarim, ona yanarim
Bir dost bulamadim ben ona yanarim

Bula bula dert gelip beni buldu
Sevdamin goncasi acmadan soldu
Mutluluk yanima ugramaz oldu
Bir gün gülmedim ben ona yanarim

Hangi dala el atsam boş kaldi elim
Kime can dediysem tutuldu dilim
Talihli talihsiz bu başim benim
Bir gün göremedim ben ona yanarim, ona yanarim

Hangi dala el atsam boş kaldi elim
Kime can dediysem tutuldu dilim
Talihli talihsiz bu başim benim
Bir gün göremedim ben ona yanarim, ona yanarim
Bir gün göremedim ben ona yanarim

I Burn

So much effort for a single breath
The wish you made is left for tomorrow
In this big world, one who will love me with all their heart
I couldn't find a love, I burn for it
In this big world, one who will love me with all their heart
I couldn't find a love, I burn for it

They stabbed me in the back, I didn't rebel
I didn't even consider my enemy an enemy
What did I do to whom, what have I done
I couldn't find a friend, I burn for it, I burn for it

They stabbed me in the back, I didn't rebel
I didn't even consider my enemy an enemy
What did I do to whom, what have I done
I couldn't find a friend, I burn for it, I burn for it
I couldn't find a friend, I burn for it

I found trouble, it came to me
The bud of my love has wilted without blooming
Happiness doesn't come to my side anymore
I haven't smiled for a day, I burn for it

Every branch I reach for, my hand stays empty
Everyone I call 'dear' ties my tongue
Lucky or unlucky, this head is mine
I haven't seen a day, I burn for it, I burn for it

Every branch I reach for, my hand stays empty
Everyone I call 'dear' ties my tongue
Lucky or unlucky, this head is mine
I haven't seen a day, I burn for it, I burn for it
I haven't seen a day, I burn for it