Zoruna Mı Gitti - Azer Bülbül перевод на немецкий

Zoruna Mı Gitti

Alacak mı verecek mi gardaş bilmedim
Geldim gittim hesabımı görmedin
Ben Allah'tan umudumu kesmedim
Umutlar mı kaldı gardaş yarına?
Güneş doğar bir gün kara bahtıma

Alacak mı verecek mi gardaş bilmedim
Geldim gittim hesabımı görmedin
Ben Allah'tan umudumu kesmedim
Umutlar mı kaldı gardaş yarına?
Güneş doğar bir gün kara bahtıma

Zoruna mı gitti gardaş, zoruna?
Bilemez ki insan çıkar yarına
Sen gine de sarıl umutlarına
Derdim çoktur gardaş benim, az değil
Derdim az değil

Zoruna mı gitti gardaş, zoruna?
Bilemez ki insan çıkar yarına
Sen gine de sarıl umutlarına
Derdim çoktur gardaş benim, az değil
Derdim az değil

İyi kötü acı söz mü söyledim?
Allah var yukarıda sana küsmedim
Ben Allah'tan umudumu kesmedim
Umutlar mı kaldı gardaş yarına?
Güneş doğar bir gün kara bahtıma

İyi kötü acı söz mü söyledim?
Allah var yukarıda sana küsmedim
Ben Allah'tan umudumu kesmedim
Umutlar mı kaldı gardaş yarına?
Güneş doğar bir gün kara bahtıma

Zoruna mı gitti gardaş, zoruna?
Bilemez ki insan çıkar yarına
Sen gine de sarıl umutlarına
Derdim çoktur gardaş benim, az değil
Derdim az değil

Zoruna mı gitti gardaş, zoruna?
Bilemez ki insan çıkar yarına
Sen gine de sarıl umutlarına
Derdim çoktur gardaş benim, az değil
Derdim az değil

Alacak mı verecek mi gardaş, bilmedim
Geldim gittim hesabımı görmedin
Ben Allah'tan umudumu kesmedim
Derdim çoktur gardaş benim, az değil
Derdim çoktur gardaş benim, az değil
Derdim az değil
Ah, zoruna mı gitti gardaş, zoruna?
Allah büyük, kim çıkacak yarına?
Sen gine de sarıl umutlarına
Derdim çoktur gardaş benim, az değil
Derdim çoktur gardaş benim, az değil
Derdim az değil

Hat es dich gekränkt?

Ob es eine Forderung oder eine Schuld ist, Schwester, ich wusste es nicht
Ich kam und ging, meine Rechnung hast du nicht gesehen
Ich habe die Hoffnung auf Gott nicht aufgegeben
Ist noch Hoffnung geblieben, Schwester, für morgen?
Eines Tages geht die Sonne auch für mein schwarzes Schicksal auf

Ob es eine Forderung oder eine Schuld ist, Schwester, ich wusste es nicht
Ich kam und ging, meine Rechnung hast du nicht gesehen
Ich habe die Hoffnung auf Gott nicht aufgegeben
Ist noch Hoffnung geblieben, Schwester, für morgen?
Eines Tages geht die Sonne auch für mein schwarzes Schicksal auf

Hat es dich gekränkt, Schwester, hat es dich gekränkt?
Der Mensch weiß ja nicht, ob er den Morgen erlebt
Halte du dich trotzdem an deine Hoffnungen fest
Mein Kummer ist groß, Schwester, meiner, nicht klein
Mein Kummer ist nicht klein

Hat es dich gekränkt, Schwester, hat es dich gekränkt?
Der Mensch weiß ja nicht, ob er den Morgen erlebt
Halte du dich trotzdem an deine Hoffnungen fest
Mein Kummer ist groß, Schwester, meiner, nicht klein
Mein Kummer ist nicht klein

Habe ich gute oder schlechte, bittere Worte gesagt?
Gott ist oben, ich habe dir nicht gezürnt
Ich habe die Hoffnung auf Gott nicht aufgegeben
Ist noch Hoffnung geblieben, Schwester, für morgen?
Eines Tages geht die Sonne auch für mein schwarzes Schicksal auf

Habe ich gute oder schlechte, bittere Worte gesagt?
Gott ist oben, ich habe dir nicht gezürnt
Ich habe die Hoffnung auf Gott nicht aufgegeben
Ist noch Hoffnung geblieben, Schwester, für morgen?
Eines Tages geht die Sonne auch für mein schwarzes Schicksal auf

Hat es dich gekränkt, Schwester, hat es dich gekränkt?
Der Mensch weiß ja nicht, ob er den Morgen erlebt
Halte du dich trotzdem an deine Hoffnungen fest
Mein Kummer ist groß, Schwester, meiner, nicht klein
Mein Kummer ist nicht klein

Hat es dich gekränkt, Schwester, hat es dich gekränkt?
Der Mensch weiß ja nicht, ob er den Morgen erlebt
Halte du dich trotzdem an deine Hoffnungen fest
Mein Kummer ist groß, Schwester, meiner, nicht klein
Mein Kummer ist nicht klein

Ob es eine Forderung oder eine Schuld ist, Schwester, ich wusste es nicht
Ich kam und ging, meine Rechnung hast du nicht gesehen
Ich habe die Hoffnung auf Gott nicht aufgegeben
Mein Kummer ist groß, Schwester, meiner, nicht klein
Mein Kummer ist groß, Schwester, meiner, nicht klein
Mein Kummer ist nicht klein
Ah, hat es dich gekränkt, Schwester, hat es dich gekränkt?
Gott ist groß, wer wird den Morgen erleben?
Halte du dich trotzdem an deine Hoffnungen fest
Mein Kummer ist groß, Schwester, meiner, nicht klein
Mein Kummer ist groß, Schwester, meiner, nicht klein
Mein Kummer ist nicht klein