Azet - Gjynah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Azet - Gjynah




Gjynah
Грех
Fast Life, Baby
Быстрая жизнь, детка
Lucry
Lucry
Ich hab' mein Blackberry wieder in die Hand genomm'n
Я снова взял свой Blackberry в руки,
Schlag' Dealern Schädel ein, bis Lila in die Kasse kommt
Бью по головам дилеров, пока в кассу не польется бабло.
Sitz' mit mei'm Bruder im GL weiß, bin Beifahrer
Сижу с братом в белом GL, я на пассажирском,
"Aber so gehst du wieder rein!", sagte mein Vater
"Так ты снова сядешь!", говорил мой отец.
Es tut mir leid, doch bei uns sind die Kosten hoch
Мне жаль, но у нас высокие расходы,
Zu viel verlor'n mit der Flucht aus dem Kosovo
Многое потеряли, убегая из Косово.
"Mach dir kein'n Kopf", sagte Mutter, "wallah, Gott ist groß!"
"Не бери в голову", сказала мать, "клянусь, Бог велик!"
Für jeden meiner Feinde gibt es Neuner-Kugeln kostenlos
Для каждого моего врага найдется бесплатная пуля девятого калибра.
Und nach den Haftstrafen, frag, manche kennen mich
И после тюремных сроков, спроси, некоторые меня знают,
Der trotz dicken Strafakten lachend in der Zelle sitzt
Кто, несмотря на толстые уголовные дела, смеется, сидя в камере.
Ich muss jeden Tag lachen, weil immer gibt's am Ende Licht
Я должен смеяться каждый день, потому что всегда есть свет в конце туннеля,
Doch geh' ich drauf, Habib, nehm' ich Acht auf alle Fälle mit
Но если я погибну, хабиби, я заберу с собой всех, клянусь.
Umhängetasche von Bottega Veneta
Сумка через плечо от Bottega Veneta,
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella
Все мои парни бунтари, бунтари.
Umhängetasche von Bottega Veneta
Сумка через плечо от Bottega Veneta,
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella
Все мои парни бунтари, бунтари.
Leben Gjynah
Живем грешно,
Stehen morgens auf, leben Gjynah
Встаем по утрам, живем грешно,
Leben Gjynah
Живем грешно,
Gehen abends schlafen, leben Leben Gjynah
Ложимся спать вечером, живем грешной жизнью,
Leben Gjynah
Живем грешно,
Kunden non-stop, leben Gjynah
Клиенты нон-стоп, живем грешно,
Leben Gjynah
Живем грешно,
Umsatz non-stop, leben Gjynah
Оборот нон-стоп, живем грешно.
Beten zu Gott, die Polizei kann mir ein'n blasen
Молюсь Богу, пусть полиция отсосет,
Wallah, alles paradox, bitte verzeih mir meine Taten
Клянусь, все парадоксально, прости мне мои поступки.
Die Taschen voller Stoff auf gute Reise mit dem Wagen
Карманы полны товара, в добрый путь на машине,
Nur noch Batzen im Kopf lassen nachts wieder kein'n schlafen
Только пачки в голове не дают мне спать по ночам.
Bitte hör auf zu träum'n, was juckt mich, wer du bist?
Перестань мечтать, какая мне разница, кто ты?
Hab' keine Angst vor deinen Freunden, hab' die Wumme unterm Sitz
Не боюсь твоих друзей, у меня пушка под сиденьем.
Kam aus 'nem Kriegsgebiet und da hat man nie gelernt
Приехал из зоны боевых действий, и там никогда не учили
Leute vorzuschicken mit der Hoffnung, dann alles zu klär'n
Посылать людей вперед в надежде, что все уладится.
Aber kein Problem, bam bam, selbst an der Küste von Guyana
Но нет проблем, бах-бах, даже на побережье Гайаны,
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner
Клянусь, от албанца полетят пули.
Bam bam, bam bam
Бах-бах, бах-бах,
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner
Клянусь, от албанца полетят пули.
Umhängetasche von Bottega Veneta
Сумка через плечо от Bottega Veneta,
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella
Все мои парни бунтари, бунтари.
Umhängetasche von Bottega Veneta
Сумка через плечо от Bottega Veneta,
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella
Все мои парни бунтари, бунтари.
Leben Gjynah
Живем грешно,
Stehen morgens auf, leben Gjynah
Встаем по утрам, живем грешно,
Leben Gjynah
Живем грешно,
Gehen abends schlafen, leben Leben Gjynah
Ложимся спать вечером, живем грешной жизнью,
Leben Gjynah
Живем грешно,
Kunden non-stop, leben Gjynah
Клиенты нон-стоп, живем грешно,
Leben Gjynah
Живем грешно,
Umsatz non-stop, leben Gjynah
Оборот нон-стоп, живем грешно.
Ich war gezwung'n, keine Wahl, ich muss die Waffe nehm'n
Я был вынужден, без выбора, взять оружие,
Aus einem einzigen Grund, ich will euch lachen seh'n
По одной простой причине: я хочу видеть ваши улыбки.
Komm' zur Vernunft, erst wenn Umsatz in die Kasse geht
Возьмись за ум, только когда выручка пойдет в кассу,
Bis es heißt: wieder vor Gericht, Revision abgelehnt
Пока не скажут: снова в суде, апелляция отклонена.
Bam bam
Бах-бах,
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner
Клянусь, от албанца полетят пули.
Bam bam, bam bam
Бах-бах, бах-бах,
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner
Клянусь, от албанца полетят пули.





Авторы: Ardijan Luboja, Granit Musa, Luis Florentino Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.