Azet - Patte fließt - перевод текста песни на французский

Patte fließt - Azetперевод на французский




Patte fließt
L'argent coule
Papa hatte einen Unfall, ich war grade fünf
Papa a eu un accident, j'avais cinq ans
Mein Fundament war weg; was ich sage, stimmt
Mon fondement était parti, ce que je dis est vrai
Fünf Kilo Gras auf der Waage stimmt
Cinq kilos d'herbe sur la balance, c'est vrai
Drogen, Habib, ansonsten nix im Magen, stimmt
Drogue, Habib, sinon rien dans l'estomac, c'est vrai
Alles am Arsch, ja, na klar, dass Mama weint
Tout est fichu, oui, bien sûr que maman pleure
Dreh' ich durch, rennst du weg, jag' dich durch die Walachei
Je deviens fou, tu t'enfuis, je te chasse dans les Carpates
Yallah, bye! Alles oder Knastgitter
Yallah, bye ! Tout ou les barreaux de la prison
Jungs auf der Jagd, Geld in der Nacht wittern - was, Dicker?
Les gars à la chasse, de l'argent dans la nuit, quoi, mon pote ?
Zieh dich ab, mir egal, ob du korrekt warst
Casse-toi, je m'en fiche si tu étais correct
Ich baller' in dein Knie, akhi - Dresden-City-Gangsters
Je te tire dans le genou, akhi, gang de Dresde
Die Waage unterm Bett hat kein'n Bock mehr
La balance sous le lit n'en peut plus
Mach' bisschen Patte mit Rap, doch mit Ott mehr
Je fais un peu d'argent avec le rap, mais plus avec Ott
Deine Gangster, ich kenne schon
Tes gangsters, je les connais déjà
Bitte nicht so viel reden am Telefon, ich fick' dich auf Trenbolon
S'il te plaît, ne parle pas trop au téléphone, je te baise sur de la Trenbolone
Ticken bis Ende, Bro, Handschelle - *klick*
Tick jusqu'à la fin, mon frère, menottes, *clic*
Und du auf einmal vor dem Haftrichter sitzt
Et toi, soudain, devant le juge
Patte fließt, schrei'n laut: "Fuck the police!"
L'argent coule, on crie fort : "Fuck the police !"
AMG vor dem Haus ist das Ziel
Une AMG devant la maison, c'est le but
Schüsse fall'n, du hörst auf, wenn du siehst
Les coups de feu tombent, tu arrêtes quand tu vois
Bleib ein Bandit
Reste un bandit
Patte fließt, schrei'n laut: "Fuck the police!"
L'argent coule, on crie fort : "Fuck the police !"
AMG vor dem Haus ist das Ziel
Une AMG devant la maison, c'est le but
Schüsse fall'n, du hörst auf, wenn du siehst
Les coups de feu tombent, tu arrêtes quand tu vois
Bleib ein Bandit
Reste un bandit
Lelele, KMN, lelele
Lelele, KMN, lelele
Meine Gang, lelele
Mon gang, lelele
KMN, lelele, eh
KMN, lelele, eh
Lelele, KMN, lelele
Lelele, KMN, lelele
Meine Gang, lelele
Mon gang, lelele
KMN, lelele, eh
KMN, lelele, eh
Auf einmal hat alles kein'n Sinn, lala
Soudain, tout n'a plus de sens, lala
Dieses Geld macht mich blind, lala
Cet argent me rend aveugle, lala
Es gab nix, ich hab' alles schon vertickt, lala
Il n'y avait rien, j'ai déjà tout vendu, lala
Machte dich älter, schau mir ins Gesicht, Mama
Ça te fait vieillir, regarde-moi dans les yeux, maman
Es tut mir leid, aber heut nehm'n sie mich mit, Mama
Je suis désolé, mais aujourd'hui ils me prennent, maman
Konnten nicht aufhör'n, Uhr aus dem Handschuhfach
On ne pouvait pas arrêter, la montre de la boîte à gants
Roli am Arm im Trainingsanzug von Adidas
Roli au bras dans un survêtement Adidas
Rein in den Keller, verpackten das Kokain
Dans le sous-sol, on emballait la cocaïne
Für unsre Läufer, Kanaken in Mokassin
Pour nos coureurs, des Kanaks en mocassins
Manche machten es für Nasenziehen - Crystal Meth
Certains le faisaient pour se brancher - Crystal Meth
Aber meine Jungs für den AMG CLS
Mais mes gars pour l'AMG CLS
Kurse fallen, Kopffick, ich regel' es
Les cours chutent, baise de tête, je règle ça
Voll bewaffnet, doch ich box' dir die Zähne weg
Armé jusqu'aux dents, mais je vais te boxer les dents
Goldketten, dicke Batzen machen - easy
Chaînes en or, grosses liasses, facile
Doch davor muss Mama lachen, Habibi
Mais avant ça, maman doit rire, Habibi
Habibi, Habibi, Habibi
Habibi, Habibi, Habibi
Patte fließt, schrei'n laut: "Fuck the police!"
L'argent coule, on crie fort : "Fuck the police !"
AMG vor dem Haus ist das Ziel
Une AMG devant la maison, c'est le but
Schüsse fall'n, du hörst auf, wenn du siehst
Les coups de feu tombent, tu arrêtes quand tu vois
Bleib ein Bandit
Reste un bandit
Patte fließt, schrei'n laut: "Fuck the police!"
L'argent coule, on crie fort : "Fuck the police !"
AMG vor dem Haus ist das Ziel
Une AMG devant la maison, c'est le but
Schüsse fall'n, du hörst auf, wenn du siehst
Les coups de feu tombent, tu arrêtes quand tu vois
Bleib ein Bandit
Reste un bandit
Lelele, KMN, lelele
Lelele, KMN, lelele
Meine Gang, lelele
Mon gang, lelele
KMN, lelele, eh
KMN, lelele, eh
Lelele, KMN, lelele
Lelele, KMN, lelele
Meine Gang, lelele
Mon gang, lelele
KMN, lelele, eh
KMN, lelele, eh





Авторы: Luis-florentino Cruz, Musa Granit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.