Go - Aziatix перевод на французский

Go

Don't have the words to say
But baby i'm goin' away
I took another road ahead
And i'll be so far away

Gonna fly to where my water's sky blue
Martini, margaritas on the beach
Yeah, now's the time to party the night through
Not you girl no one but me

It was nice to greet yah,
And it was nice to meet ya
But i know that i'm off the hook
I'm fishing for another keeper
I'll delete ya, never reach ya girl
I'm done with putting you on,
On never call you again 'cuz
I'm gone with the wind for the kid
It's time to move on, on

Baby i don't mean to be cliche
But it's not you girl but me
Still got a lot of player left in me
So i'll be on my way

Babe i gotta GO GO baby roll.
Adios and i'm out the door
Babe i gotta GO GO baby roll.
Can't go on playin' you no more

Gonna go far away
Babe i'm goin' far far away

Babe i gotta GO GO adios.
It'll never be the way it was before

Gonna go far away
Babe i'm goin' far far away

Too many times have i lost control,
And now i'm steady walking out the door
And it's only right for me to let you know,
I'm gone. on the next jet to a set
Where i don't need nothing planned and
Party it up with all i can, with all my will
With all i am

Sometimes lovers need a holiday
And that's just the way it is,
I see the stars alinged we're ready to go
Show you that the world is ready for me (yeah)

Babe i gotta GO GO baby roll.
Adios and i'm out the door
Babe i gotta GO GO baby roll.
Can't go on playin' you no more

Gonna go far away
Babe i'm goin' far far away

Babe i gotta GO GO adios.
It'll never be the way it was before

Gonna go far away
Babe i'm goin' far far away

Gonna fly to where my water's sky blue
Martini, margaritas on the beach
Yeah, now's the time to party the night through
Not you girl no one but me

That's right, it's time for me to party it up
And it ain't starting with us
Just me and the team overseas
We're going off the club
I said, i'm going g g g going gone
I said, i'm going g g g going gone

Babe i gotta GO GO baby roll.
Adios and i'm out the door
Babe i gotta GO GO baby roll.
Can't go on playin' you no more

Gonna go far away
Babe i'm goin' far far away

Babe i gotta GO GO adios
It'll never be the way it was before

Gonna go far away
Babe i'm goin' far far away

I don't have the words to say
But baby i'm goin' away...

Partir

Je n'ai pas les mots pour te dire
Mais chérie, je m'en vais
J'ai pris un autre chemin
Et je serai si loin

Je vais voler là où l'eau est bleu ciel
Martini, margaritas sur la plage
Ouais, c'est le moment de faire la fête toute la nuit
Pas toi, ma chérie, personne d'autre que moi

C'était bien de te saluer,
Et c'était bien de te rencontrer
Mais je sais que je suis libre
Je pêche pour une autre gardienne
Je vais te supprimer, ne te contacterai jamais, ma chérie
J'en ai fini de te mettre en avant,
Je ne t'appellerai plus jamais, parce que
Je m'en vais avec le vent pour le gamin
Il est temps de passer à autre chose, de passer à autre chose

Chérie, je ne veux pas être cliché
Mais ce n'est pas toi, ma chérie, c'est moi
J'ai encore beaucoup de joueur en moi
Alors je vais y aller

Bébé, je dois y aller, aller, bébé, roule.
Adios et je suis à la porte
Bébé, je dois y aller, aller, bébé, roule.
Je ne peux pas continuer à jouer avec toi plus longtemps

Je vais aller loin
Bébé, je vais très loin

Bébé, je dois y aller, aller, adios.
Ce ne sera jamais comme avant

Je vais aller loin
Bébé, je vais très loin

J'ai perdu le contrôle trop de fois,
Et maintenant je marche tranquillement vers la porte
Et c'est normal que je te le fasse savoir,
Je suis parti. Dans le prochain jet pour un set
Où je n'ai besoin de rien de planifié et
Je fais la fête avec tout ce que je peux, avec toute ma volonté
Avec tout ce que je suis

Parfois, les amoureux ont besoin de vacances
Et c'est comme ça,
Je vois les étoiles alignées, nous sommes prêts à y aller
Te montrer que le monde est prêt pour moi (ouais)

Bébé, je dois y aller, aller, bébé, roule.
Adios et je suis à la porte
Bébé, je dois y aller, aller, bébé, roule.
Je ne peux pas continuer à jouer avec toi plus longtemps

Je vais aller loin
Bébé, je vais très loin

Bébé, je dois y aller, aller, adios.
Ce ne sera jamais comme avant

Je vais aller loin
Bébé, je vais très loin

Je vais voler là où l'eau est bleu ciel
Martini, margaritas sur la plage
Ouais, c'est le moment de faire la fête toute la nuit
Pas toi, ma chérie, personne d'autre que moi

C'est ça, il est temps pour moi de faire la fête
Et ça ne commence pas avec nous
Juste moi et l'équipe à l'étranger
On sort du club
J'ai dit, je pars, je pars, je pars
J'ai dit, je pars, je pars, je pars

Bébé, je dois y aller, aller, bébé, roule.
Adios et je suis à la porte
Bébé, je dois y aller, aller, bébé, roule.
Je ne peux pas continuer à jouer avec toi plus longtemps

Je vais aller loin
Bébé, je vais très loin

Bébé, je dois y aller, aller, adios
Ce ne sera jamais comme avant

Je vais aller loin
Bébé, je vais très loin

Je n'ai pas les mots pour te dire
Mais chérie, je m'en vais...