Aziatix - History - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aziatix - History




History
Histoire
So many things that I want, do I let them go?
Il y a tellement de choses que je veux, est-ce que je les laisse tomber ?
I work so hard for this music, and if it's too much to ask then let me know
Je travaille si dur pour cette musique, et si c'est trop demander, fais-le moi savoir
Cuz' I want this so bad I can't sleep, no
Parce que je la veux tellement que je ne peux pas dormir, non
Keep this up how the hell am I gonna eat? No
Si je continue comme ça, comment vais-je manger ? Non
Cuz' I'm grown as a man
Parce que je suis un homme mature
In the lab like 24, 7 days a week bam
En studio 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, bam
See if they can all do it, why can't I?
Si ils peuvent tous le faire, pourquoi pas moi ?
God taking my life is the only way that I can't try
Dieu prend ma vie est la seule façon que je ne puisse pas essayer
Plus I know that I'm different from all mankind
De plus, je sais que je suis différent de tous les hommes
And I ain't work this hard for years to waste all that time
Et je n'ai pas travaillé aussi dur pendant des années pour perdre tout ce temps
Words of Martin Luther "Everybody has a dream"
Les mots de Martin Luther : « Tout le monde a un rêve »
And anything is possible cuz' faith is in between
Et tout est possible car la foi est entre les deux
Yet I feel I want to flee to a place where I can blow with the breeze
Pourtant, j'ai envie de fuir vers un endroit je peux souffler avec la brise
Flow with the streams
Couler avec les courants
Is it wrong of me to get what I want?
Est-ce que je fais mal de vouloir ce que je veux ?
Cuz' I know I'm giving all of me
Parce que je sais que je donne tout de moi
What's left of me is gone
Ce qui reste de moi est parti
So before I make my way, pack my bags and leave this place,
Donc, avant de faire mon chemin, de faire mes valises et de quitter cet endroit,
One last song before I lay, hey
Une dernière chanson avant que je ne me couche, hey
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
I got my mom on the phone and I'm stalling
J'ai ma mère au téléphone et je la fais patienter
Destiny's on the other line
Le destin est sur l'autre ligne
That's my calling
C'est mon appel
If I can't walk then I'll be crawling
Si je ne peux pas marcher, je ramperai
Cuz' faith is my strength for this weak, impaired player, wheelchair ballin'
Parce que la foi est ma force pour ce joueur faible et handicapé, en fauteuil roulant
So I can't stop,
Donc je ne peux pas m'arrêter,
I've been through harsh winters with ripped in half socks, shorts, tank-tops
J'ai traversé des hivers rigoureux avec des chaussettes déchirées en deux, des shorts, des débardeurs
Cruising through hell
Rouler en enfer
I know the flow's passed hot
Je sais que le flux est passé chaud
Fiend for a loud buzz cuz' this is my last shot
Accro aux bourdonnements forts car c'est mon dernier coup
So before I make my way,
Donc, avant de faire mon chemin,
Pack my bags and leave this place,
Faire mes valises et quitter cet endroit,
One last song before I lay, hey
Une dernière chanson avant que je ne me couche, hey
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
Gave everything I have for one chance to blow
J'ai tout donné pour avoir une chance de décoller
More than half my life and there's nothing else for me to show
Plus de la moitié de ma vie et je n'ai rien d'autre à montrer
Losing is not an option
Perdre n'est pas une option
And success is my thesis, I'm not swaying off the topic
Et le succès est ma thèse, je ne m'écarte pas du sujet
The man that controls the cockpit all the way I'ma take it
L'homme qui contrôle le cockpit tout le chemin, je vais le prendre
I was never mistaken
Je ne me suis jamais trompé
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
This is history in the making, can I take it all the way?
C'est l'histoire en train de se faire, est-ce que je peux aller jusqu'au bout ?
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
This is history in the making
C'est l'histoire en train de se faire
So many things that I want, do I let them go?
Il y a tellement de choses que je veux, est-ce que je les laisse tomber ?
I work so hard for this music, and if it's too much to ask then let me know
Je travaille si dur pour cette musique, et si c'est trop demander, fais-le moi savoir





Авторы: Jay Flowsik Pak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.