Текст и перевод песни Aziatix - If I Saw You Again

If I Saw You Again

If I saw you again, can I call your name? Would it be the same?
I feel my heart beat again would it ever be the same?
I was scared, so lost and lonely for nothing
Too ashamed of who I was, thought you'd never understand
Now I see day and night, you're the light I've been searching
No more running from my heart,
We don't need to be apart
Face to face, can we meet girl? Take a seat cause' I gotta tell you something
Rather than calling, convincing you and trying to sell you something
Hundred page letter trying to mail you something
Asking you what you want from me
Count down, don't want to wait til' it's lights out
4, 3, 2 and say you're the one for me
If I saw you again, can I call your name? Would it be the same?
I feel my heart beat again, would it ever be the same?
Hear your voice, calling out my name and I know now,
You're the savior of my soul, and I'll never let you go
It's you and I, do or die, if only you were mine
We can light up the dark night, spotlight when we shoot through the sky
You see me falling, falling
Will I shatter and break into parts?
You see me falling, falling
Or will you let me land in your arms?
If I saw you again, can I call your name? Would it be the same?
I feel my heart beat again, would it ever be the same?
Would it ever be the same? [x2]
If I saw you again, can I call your name? Would it be the same?
I feel my heart beat again, would it ever be the same? [x2]
I was scared, so lost and lonely for nothing.

Если я увижу тебя снова

Если я увижу тебя снова, смогу ли я назвать тебя по имени? Будет ли все так же?
Я чувствую, как снова бьется мое сердце, будет ли оно биться как прежде?
Я был напуган, потерян и одинок напрасно.
Слишком стыдился того, кем был, думал, ты никогда не поймешь.
Теперь я вижу днем и ночью, ты - тот свет, который я искал.
Больше не убегу от своего сердца,
Нам не нужно быть порознь.
Лицом к лицу, мы можем встретиться? Присядь, потому что я должен тебе кое-что сказать.
Вместо того, чтобы звонить, убеждать тебя и пытаться тебе что-то продать.
Письмо на сто страниц, пытаюсь отправить тебе по почте.
Спрашиваю тебя, чего ты от меня хочешь.
Обратный отсчет, не хочу ждать, пока погаснет свет.
4, 3, 2 и скажи, что ты та самая для меня.
Если я увижу тебя снова, смогу ли я назвать тебя по имени? Будет ли все так же?
Я чувствую, как снова бьется мое сердце, будет ли оно биться как прежде?
Слышу твой голос, зовущий меня по имени, и теперь я знаю,
Ты - спасительница моей души, и я никогда тебя не отпущу.
Только ты и я, пан или пропал, если бы ты только была моей.
Мы можем осветить темную ночь, как прожектором, когда мы взмываем в небо.
Ты видишь, как я падаю, падаю.
Разобьюсь ли я на части?
Ты видишь, как я падаю, падаю.
Или ты позволишь мне упасть в твои объятия?
Если я увижу тебя снова, смогу ли я назвать тебя по имени? Будет ли все так же?
Я чувствую, как снова бьется мое сердце, будет ли оно биться как прежде?
Будет ли все как прежде? [x2]
Если я увижу тебя снова, смогу ли я назвать тебя по имени? Будет ли все так же?
Я чувствую, как снова бьется мое сердце, будет ли оно биться как прежде? [x2]
Я был напуган, потерян и одинок напрасно.