Aziatix - Radio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aziatix - Radio




Radio
Radio
Radio DJ yells exclusive
Le DJ de la radio crie "exclusif"
Guess it's about time for some new hits
Je suppose qu'il est temps pour de nouveaux tubes
Sex, money that's that new ish?
Sexe, argent, c'est la nouvelle mode ?
Did I just get ready for some bull shh?
Est-ce que je me suis préparé à des bêtises ?
Wanna' brag about your Benzo? How bright your neck glows,
Tu veux te vanter de ta Benzo ? De l'éclat de ton collier ?
When the youth starves with their ends low?
Alors que les jeunes crèvent de faim, avec leurs fins de mois difficiles ?
Must we kill for a five dollar metro?
Doit-on tuer pour un métro à cinq dollars ?
Can you give us some hope before we let go?
Peux-tu nous donner un peu d'espoir avant qu'on lâche prise ?
Wanna' see us jealous from your riches?
Tu veux nous voir jaloux de tes richesses ?
Until you're looking both ways all day flinching,
Jusqu'à ce que tu regardes dans toutes les directions toute la journée, en tressaillant ?
But I don't care how rich you are
Mais je m'en fiche de combien tu es riche
Suicide confirms it doesn't get you far
Le suicide confirme que ça ne te mènera pas loin
And let us know about your girl's booty,
Et fais-nous savoir à quoi ressemble le derrière de ta copine
Please don't get moody when she's taken by yours truly,
S'il te plaît, ne fais pas la tête quand elle est prise par moi
Your sales going well, guess it pays to show
Tes ventes vont bien, je suppose que ça vaut le coup de se montrer
We got long ways to go
On a encore beaucoup de chemin à parcourir
I'm sick and tired of hearing all the same songs playing on the radio
J'en ai marre d'entendre les mêmes chansons à la radio
I want to kick you with the real 'ish but they don't seem to hear me though
Je veux te faire découvrir la vraie vie, mais ils ne semblent pas m'entendre
The same five songs spinning all day and all night long? C'mon man
Les cinq mêmes chansons qui tournent toute la journée et toute la nuit ? Allez, mec
So sick of the radio, playing all the same old songs
J'en ai marre de la radio, elle joue toujours les mêmes vieilles chansons
My brother told me no more jail but needs to hustle for sales
Mon frère m'a dit plus de prison, mais il a besoin de se démener pour les ventes
Hope all that money doesn't go towards bail
J'espère que tout cet argent ne servira pas à payer une caution
Look at the sky while we go towards hell
Regarde le ciel pendant qu'on va en enfer
Receiving death when this life's going oh so well
Recevoir la mort alors que cette vie se déroule si bien
I can't front, I want to make millions
Je ne peux pas faire semblant, je veux gagner des millions
But if my soul's not trained, I'll be gone with Cornelius
Mais si mon âme n'est pas entraînée, je serai parti avec Cornelius
Love for my affiliates and teamwork to get doe
L'amour pour mes associés et le travail d'équipe pour obtenir du fric
And over blood Family Matters most, Winslow
Et par-dessus le sang, Family Matters est le plus important, Winslow
Clear skies, winds low then out the blue
Ciel clair, vent faible, puis soudain
Comes a storm that wishes for me to lose
Arrive une tempête qui veut me faire perdre
But the sun comes to wish for the better
Mais le soleil arrive pour souhaiter le meilleur
Strength to the point where I condition the weather
La force jusqu'au point je conditionne le temps
And til' the fight's finished,
Et jusqu'à ce que le combat soit terminé
I'm a hunger for this game, chicken and beans, let's put some rice in it
Je suis affamé de ce jeu, poulet et haricots, ajoutons un peu de riz
Races unite and serve a perfect dish to the youth
Les races s'unissent et servent un plat parfait aux jeunes
They need an answer with a source we're their living proof
Ils ont besoin d'une réponse avec une source, nous sommes leur preuve vivante
I'm sick and tired of hearing all the same songs playing on the radio
J'en ai marre d'entendre les mêmes chansons à la radio
I want to kick you with the real 'ish but they don't seem to hear me though
Je veux te faire découvrir la vraie vie, mais ils ne semblent pas m'entendre
The same five songs spinning all day and all night long? C'mon man
Les cinq mêmes chansons qui tournent toute la journée et toute la nuit ? Allez, mec
So sick of the radio, playing all the same old songs
J'en ai marre de la radio, elle joue toujours les mêmes vieilles chansons
Same five songs on rotation
Les cinq mêmes chansons en rotation
Brainwashing away all of my patience
Un lavage de cerveau qui m'ôte toute patience
Whitney confirmed all the greats go first
Whitney a confirmé que tous les grands partent les premiers
I rather go first than to hear your verse
Je préfère partir le premier plutôt que d'entendre ton couplet
Until they decide to put this on the radio
Jusqu'à ce qu'ils décident de mettre ça à la radio
We got a long ways to go
On a encore beaucoup de chemin à parcourir
I said, hundred grand it pays to show
J'ai dit, cent mille dollars, ça vaut le coup de se montrer
To put this on the radio we got a long ways to go
Pour mettre ça à la radio, on a encore beaucoup de chemin à parcourir
I'm sick and tired of hearing all the same songs playing on the radio
J'en ai marre d'entendre les mêmes chansons à la radio
I want to kick you with the real 'ish but they don't seem to hear me though
Je veux te faire découvrir la vraie vie, mais ils ne semblent pas m'entendre
The same five songs spinning all day and all night long? C'mon man
Les cinq mêmes chansons qui tournent toute la journée et toute la nuit ? Allez, mec
So sick of the radio, playing all the same old songs
J'en ai marre de la radio, elle joue toujours les mêmes vieilles chansons





Авторы: Jay Flowsik Pak, Jae Yoon Chong, Nicky Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.