Say Yeah - Aziatix перевод на немецкий

Say Yeah

Rap I
So many shorties, Eeny, meeny, miny mo'
Every single eye on me when I get up on the floor
Let me see you move that body, let me see you bump and grind
Up, down, to the left and right, then baby bring it down low

I'ma show the girls I'm bout it
And they gon' show me how they ride it
'Cuz still the sun comes up shining
I'ma bring that heat so I can change the climate
Forget a baller just get a piece of Jay so you can come peep game at over time
Golden child I'm born to shine, my A+ game like all the time

Chorus I

JAE
Who's up for another round, tonight it's going down
We bout to run this town, got you jumping up and down

RAP II
Don't worry 'bout a thing 'cuz drinks are on me
Hypnotic, Jin and Tonic, you ain't getting over me
So I'ma get up off of my feet and party, jump 'till I'm off the ground
G5, G6 I'm fly, no lie, got nothing on me

'Cuz I been on my 9 to 5 and now I'm 'bout to get me some work, work
'Cuz I been the man ever since my birth, now I'ma show them what I'm worth, worth
Got you moving on the dance floor, the DJ makes you dance floor
Move like a freak when you move with the beat, but girl keep your pants on

Chorus II

JAE
Who's up for another round, tonight it's going down
We bout to run this town, got you jumping up and down

Rap III
So raise up your glass, cheers to the good life and have a blast
And I don't even know if I'm drunk, but I have to ask
Baby girl, let me get that ass
So as long as all the lights are glowing
Music out the speakers blowing
Flowing, people on the floor
So might as well keep going

Bridge
I'll make you feel right, so come with me tonight
And we can rock, 'till we drop, 'till the daylight
Girl play the game right, then girl do what you like
Move to the left, to the right, rockin' all night

Chorus III

JAE
Who's up for another round, tonight it's going down
We bout to run this town, got you jumping up and down

Sag Yeah

Rap I
So viele Mädels, Ene, mene, miste
Jedes einzelne Auge auf mich, wenn ich auf die Tanzfläche komme
Lass mich sehen, wie du diesen Körper bewegst, lass mich sehen, wie du dich reibst und windest
Hoch, runter, nach links und rechts, dann Baby, bring es tief nach unten

Ich zeig' den Mädels, was ich draufhab'
Und sie werden mir zeigen, wie sie es reiten
Denn bis die Sonne wieder scheint
Ich bring' die Hitze, damit ich das Klima ändern kann
Vergiss 'nen Baller, hol dir einfach ein Stück von Jay, damit du später mein Spiel auschecken kannst
Goldjunge, ich bin geboren, um zu strahlen, mein A+ Spiel, immer

Chorus I

JAE
Wer ist bereit für noch 'ne Runde, heute Nacht geht's ab
Wir werden diese Stadt übernehmen, bringen dich zum Springen

RAP II
Mach dir keine Sorgen, denn die Drinks gehen auf mich
Hypnotic, Gin Tonic, du kommst nicht über mich hinweg
Also steh ich auf und feiere, springe, bis ich vom Boden abhebe
G5, G6, ich bin fly, keine Lüge, keiner kommt an mich ran

Denn ich hab' meinen 9-to-5-Job gemacht und jetzt hol ich mir etwas Arbeit, Arbeit
Denn ich war der Mann seit meiner Geburt, jetzt zeig ich ihnen, was ich wert bin, wert
Bring dich auf der Tanzfläche in Bewegung, der DJ lässt dich tanzen
Beweg dich wie verrückt, wenn du dich zum Beat bewegst, aber Mädchen, behalt die Hosen an

Chorus II

JAE
Wer ist bereit für noch 'ne Runde, heute Nacht geht's ab
Wir werden diese Stadt übernehmen, bringen dich zum Springen

Rap III
Also hebt euer Glas, Prost auf das gute Leben und habt Spaß
Und ich weiß nicht mal, ob ich betrunken bin, aber ich muss fragen
Babygirl, lass mich diesen Hintern kriegen
Solange also alle Lichter leuchten
Musik aus den Lautsprechern dröhnt
Es fließt, Leute auf der Tanzfläche
Also können wir genauso gut weitermachen

Bridge
Ich werd' dafür sorgen, dass du dich gut fühlst, also komm heute Nacht mit mir
Und wir können rocken, bis wir umfallen, bis zum Tageslicht
Mädchen, spiel das Spiel richtig, dann Mädchen, tu, was du willst
Beweg dich nach links, nach rechts, rocken die ganze Nacht

Chorus III

JAE
Wer ist bereit für noch 'ne Runde, heute Nacht geht's ab
Wir werden diese Stadt übernehmen, bringen dich zum Springen