Aegri Somnia - Azimuth перевод на немецкий

Aegri Somnia

Stay awake, don't close your eyes
There are things that get you in the night
There's someone else inside of my room
Looking down as I close my eyes
I can't feel my own chest

I can feel his breath on my cheek again
Paralyzed with the air in my teeth
Hands cupped against the glass
So he can see
Now the noises are inside my room
Why can't I move?
Why can't I breathe?
He is everywhere

It takes the air from inside my lungs
Holds me down, until I lose my will
One more breath to keep me alive
Or to keep me from waking up
Give me back my life

I can feel his breath on my cheek again
Paralyzed with the air in my teeth
Hands cupped against the glass
So he can see
Now the noises are inside my room
Why can't I move?
Why can't I breathe?
He is everywhere

Aegri Somnia

Bleib wach, schließe nicht deine Augen
Es gibt Dinge, die dich in der Nacht holen
Da ist jemand anderes in meinem Zimmer
Der auf mich herabsieht, während ich die Augen schließe
Ich kann meine eigene Brust nicht spüren

Ich kann seinen Atem wieder auf meiner Wange spüren
Gelähmt mit der Luft in meinen Zähnen
Hände an das Glas gepresst
Damit er dich sehen kann
Jetzt sind die Geräusche in meinem Zimmer
Warum kann ich mich nicht bewegen?
Warum kann ich nicht atmen?
Er ist überall

Er nimmt mir die Luft aus der Lunge
Hält mich fest, bis ich meinen Willen verliere
Noch ein Atemzug, um mich am Leben zu erhalten
Oder um mich nicht aufwachen zu lassen
Gib mir mein Leben zurück, meine Liebe

Ich kann seinen Atem wieder auf meiner Wange spüren
Gelähmt mit der Luft in meinen Zähnen
Hände an das Glas gepresst
Damit er dich sehen kann
Jetzt sind die Geräusche in meinem Zimmer
Warum kann ich mich nicht bewegen?
Warum kann ich nicht atmen?
Er ist überall