Breathless - Azimuth перевод на французский

Breathless

Facing every star lit dream
Falling in the ocean of your eyes
There is nothing we can't be
Given all the freedom of this life

Here we crash in the wake of the sunset
Every dream comes alive in your heartbeat
We are lost in the waves of the moment
It feels so free

This is what breathless feels like
And I can feel the sweet release
With your love there's no wind in sight
It feels like eternity

Staring back at our old dreams
Walking down the path into freedom
We can't always choose to be
Everything we want in the first place

Fall asleep in your eyes for millennia
The moon is out, stars are high
We're still falling out
We are lost in the waves of the moment
It feels so free

This is what breathless feels like
And I can feel the sweet release
With your love there's no wind in sight
It feels like eternity

Staring back at our old dreams
Walking down the path into freedom
We can't always choose to be
Everything we want in the first place

À bout de souffle

Face à chaque rêve étoilé
Tomber dans l'océan de tes yeux
Il n'y a rien que nous ne puissions être
Étant donné toute la liberté de cette vie

Ici, nous nous écrasons dans le sillage du coucher de soleil
Chaque rêve prend vie au rythme de ton cœur
Nous sommes perdus dans les vagues de l'instant
Je me sens tellement libre

C'est ça, le sentiment d'être à bout de souffle
Et je peux sentir la douce libération
Avec ton amour, il n'y a pas de vent en vue
On dirait l'éternité

Revenant sur nos vieux rêves
Empruntant le chemin vers la liberté
Nous ne pouvons pas toujours choisir d'être
Tout ce que nous voulons au premier abord

M'endormir dans tes yeux pendant des millénaires
La lune est là, les étoiles sont hautes
Nous continuons à tomber
Nous sommes perdus dans les vagues de l'instant
Je me sens tellement libre

C'est ça, le sentiment d'être à bout de souffle
Et je peux sentir la douce libération
Avec ton amour, il n'y a pas de vent en vue
On dirait l'éternité

Revenant sur nos vieux rêves
Empruntant le chemin vers la liberté
Nous ne pouvons pas toujours choisir d'être
Tout ce que nous voulons au premier abord