Far from Home - Azimuth перевод на немецкий

Far from Home

Well I thought of sleeping
And I'd get lost in time
I'm under water
But I'm burning in fire
Not much to wander
In this empty town
Not sure what I'm feeling
But I know that I am lost somehow

And if it's all the same to you then tell me why

You are the reason
You're my hearts desire
When I get to singing
You turn me up higher
Wishing upon a star
Will only take you so far away from home
But when we're far apart
Just close your eyes and I'll be right where you are

And if it's all the same to you then tell me why

Weit weg von Zuhause

Ich dachte daran, einzuschlafen
Und mich in der Zeit zu verlieren
Ich bin unter Wasser
Aber ich brenne im Feuer
Nicht viel zu erkunden
In dieser leeren Stadt
Ich bin mir nicht sicher, was ich fühle
Aber ich weiß, dass ich irgendwie verloren bin

Und wenn es dir nichts ausmacht, dann sag mir, warum

Du bist der Grund
Du bist mein Herzenswunsch
Wenn ich anfange zu singen
Drehst du mich noch höher auf
Einen Stern zu wünschen
Wird dich nur so weit von Zuhause wegführen
Aber wenn wir weit voneinander entfernt sind
Schließe einfach deine Augen und ich bin genau dort, wo du bist

Und wenn es dir nichts ausmacht, dann sag mir, warum