Shooting Birds Out of the Sky - Azita перевод на французский

Shooting Birds Out of the Sky

Hey buddy, take a minute now to collect yourself
Don′t be alarmed yet
Take off running with your hands in the air
'Round the corner
Back home again

Sift through the rubble of a distant star
Loosen his fortune, gather his fortune
Gonna get too late
Pull together pieces of the teeth and bone
Immobilized holiday

But think it over
Pass it off for now
Come again
You might change your mind
It′s all crumbling about my eyes
How they're just shooting birds out of the sky

Hey brother, in the morning how do you respect yourself
Put another sock in it
Poking at a hornet's nest
The fuck do you expect
Put a cork, put pressure to stopper it

The you, and the I, and the who
Is all screwed
Up together
Hey brother, hey lover
A viper, a cipher
Try to relate

Sift through the rubble of a distant star
Saying look at my body, ain′t we cognate?

Don′t say it's over
We can′t pull over now
Another day
You could change your mind
It's all crumbling about my eyes
How they′re just shooting birds out of the sky

Can't take it over
The times are over now
Guess I′m in a rough frame of mind
Can feel it crumbling about my eyes
Oh, they're just shooting birds
Shooting birds out of the sky

Tuer des oiseaux dans le ciel

Hé mon chéri, prends une minute maintenant pour te calmer
Ne t'inquiète pas encore
Cours avec les mains en l'air
Autour du coin
Retourne à la maison

Fouille dans les décombres d'une étoile lointaine
Détache sa fortune, rassemble sa fortune
Ça va devenir trop tard
Ramasse les morceaux de dents et d'os
Vacances immobilisées

Mais réfléchis-y
Laisse tomber pour l'instant
Reviens
Tu pourrais changer d'avis
Tout s'effondre devant mes yeux
Comment ils tirent juste sur les oiseaux dans le ciel

Hé mon frère, le matin, comment te respectes-tu
Mets-y une autre chaussette
Tu piques un nid de guêpes
Qu'est-ce que tu attends
Mets un bouchon, fais pression pour le boucher

Le toi, et le moi, et le qui
Est tout détraqué
Ensemble
Hé mon frère, hé mon amant
Une vipère, un chiffre
Essaie de t'identifier

Fouille dans les décombres d'une étoile lointaine
Disant regarde mon corps, ne sommes-nous pas apparentés ?

Ne dis pas que c'est fini
On ne peut pas s'arrêter maintenant
Un autre jour
Tu pourrais changer d'avis
Tout s'effondre devant mes yeux
Comment ils tirent juste sur les oiseaux dans le ciel

Je ne peux pas le reprendre
Le temps est révolu maintenant
Je crois que je suis dans un état d'esprit difficile
Je sens que ça s'effondre devant mes yeux
Oh, ils tirent juste sur les oiseaux
Ils tirent sur les oiseaux dans le ciel