Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sen Kaldın
Du bist geblieben
Bomboş
koca
dünya
Riesige,
leere
Welt
Döner
durur
hep
tersine
Dreht
sich
immer
verkehrt
herum
İstersin
azalsın
yüküm
ağır
ağır
Du
wünschst,
meine
Last
möge
langsam
leichter
werden
Omuzlarım
düşer
yerlere
Meine
Schultern
sinken
zu
Boden
Anla,
derdini
kimseler
dinlemez
Versteh,
niemand
hört
auf
deine
Sorgen
İşine
geleni
bilir
herkes
Jeder
weiß,
was
ihm
passt
Yakmaz
canımı
bu
kez
Diesmal
verbrennt
es
meine
Seele
nicht
Serinletir
içimi
sen'le
bir
anı
Eine
Erinnerung
mit
dir
kühlt
mein
Inneres
Sen
kaldın
içimde,
bi'
ben
yandım
Du
bist
in
mir
geblieben,
nur
ich
brannte
Boş
yere
tabii
Natürlich
umsonst
Sen
kaldın,
içimde
bi'
yerdesin
Du
bist
geblieben,
bist
irgendwo
in
mir
Sen
kaldın,
içimde
bi'
ben
yandım
Du
bist
in
mir
geblieben,
nur
ich
brannte
Boş
yere
tabii
Natürlich
umsonst
Sen
kaldın,
içimde
bi'
yerdesin
Du
bist
geblieben,
bist
irgendwo
in
mir
Saygıları
yok
Sie
haben
keinen
Respekt
Oluyo'
idol
Werden
zum
Idol
Yapamıyo'm
rol
Ich
kann
keine
Rolle
spielen
Olamadım
kendime
bi'
dost
Ich
konnte
mir
selbst
kein
Freund
sein
Sen'le
tanıştım,
canlandı
duygular
Ich
traf
dich,
Gefühle
erwachten
zum
Leben
Gide
gele
talan
olduk,
hevese
yöneldi
Im
Kommen
und
Gehen
wurden
wir
geplündert,
die
Begierde
übernahm
die
Führung
Herkesin
eli
boş
Jeder
steht
mit
leeren
Händen
da
Tutamıyo'
yükleri,
kendinden
kopuyo'
Kann
die
Lasten
nicht
tragen,
reißt
sich
von
sich
selbst
los
Yaşamıyo'
kimse
manasızca
manasıyla
Niemand
lebt
wirklich
sinnerfüllt,
auch
wenn
ein
Sinn
da
ist
Dolacak
bardaklar
derken
Während
man
sagt,
die
Gläser
würden
sich
füllen
Her
şey
dökülüyo'
anlamınca
Verschüttet
sich
alles
gemäß
seiner
Bedeutung
Vazgeçme,
vazgeçme,
dur
Gib
nicht
auf,
gib
nicht
auf,
halt
inne
Hangimizin
sorunu
bu?
Wessen
Problem
ist
das
von
uns?
Kaçmaktan
bahsetme
Sprich
nicht
vom
Davonlaufen
Pes
etme
şimdi
ruh
Gib
jetzt
nicht
auf,
Seele
Yeni
geldin
kendine
Du
bist
gerade
erst
zu
dir
selbst
gekommen
Susuyo'n,
bunalıyo'n
belki
de
Du
schweigst,
bist
vielleicht
deprimiert
Kaçamazsın
bundan
Davor
kannst
du
nicht
fliehen
Uzuvların
olmuş
hep,
hep,
hep
derdi
pek
Deine
Glieder
sind
zu
einer
großen
Last
geworden,
immer,
immer,
immer
Sen
kaldın
içimde,
bi'
ben
yandım
Du
bist
in
mir
geblieben,
nur
ich
brannte
Boş
yere
tabii
Natürlich
umsonst
Sen
kaldın,
içimde
bi'
yerdesin
Du
bist
geblieben,
bist
irgendwo
in
mir
Sen
kaldın
içimde,
bi'
ben
yandım
Du
bist
in
mir
geblieben,
nur
ich
brannte
Boş
yere
tabii
Natürlich
umsonst
Sen
kaldın,
içimde
bi'
yerdesin
Du
bist
geblieben,
bist
irgendwo
in
mir
Neleri
yok
etmişim
ağlaya
ağlaya
Was
habe
ich
alles
weinend
zerstört
Sorunları
çözmüşüm
bağlaya
bağlaya
Die
Probleme
habe
ich
gelöst,
indem
ich
sie
Stück
für
Stück
bewältigte
Herkesin
içi
rahat,
eli
kolu
oynaya
Jeder
ist
innerlich
ruhig,
gestikuliert
frei
mit
Händen
und
Armen
Durun,
bakın,
ne
vicdan
kahrola
Haltet
inne,
seht,
welches
Gewissen
zugrunde
geht
Neleri
yok
etmişim
ağlaya
ağlaya
Was
habe
ich
alles
weinend
zerstört
Sorunları
çözmüşüm
bağlaya
bağlaya
Die
Probleme
habe
ich
gelöst,
indem
ich
sie
Stück
für
Stück
bewältigte
Herkesin
içi
rahat
eli
kolu
oynaya
Jeder
ist
innerlich
ruhig,
gestikuliert
frei
mit
Händen
und
Armen
Durun,
bakın,
ne
vicdan
kahrola
Haltet
inne,
seht,
welches
Gewissen
zugrunde
geht
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Berk Arda Buken, Cenk Baş
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.