Wampisa - Aziz Azion перевод на немецкий

Wampisa

This is for you
This is for you beautiful
Sweet melody
Mponye obuwuulu bannange obw'omu mbwesambye
Nakozeeyo omupango ne nfunayo afumba
Nze omuvubuka omuto omulungi kati nina ankuuma
Anjagala nga bwendi ate nga tannyoma, babe
Ono wa mpisa atye katonda
Bya'sobya yetonda
Tawuliriza ngambo
Ono ggwe nonze
Ya'amanyi omukwano ooh oh,ooh oh
La la la la la la la le yi eh
Aah aah, aah aah
Nfunye wa mpisa y'aba ankuuma
Aah aah, aah eeh
Omulungi aweesa ekitiibwa
Aah aah, aah aah
Nafunye wa mpisa y'aba ankuuma
Ooh oh oh ooh ooh
Omulungi aweesa ekitiibwa
Nkusubiza okubeera naawe sigenda kwekyusa
Nkulage omukwano mungi sigenda kuswaza
Ngya kukola bingi babe sigenda kweswaza
Onfunnye omusajja omulungi atagenda kudaaza
Babe
Ndi wa mpisa ntya katonda
Nze bwe nsobya netonda
Siwuliriza ngambo
Nze gw'ofunye
Mmanyi omukwano ooh oh, ooh oh
La la la la la la la le yi eh
Aah aah, aah aah
Nafunye wa mpisa y'aba ankuuma
Ooh ooh, ooh ooh
Omulungi aweesa ekitiibwa
Aah aah aah aah
Nafunye wa mpisa y'aba ankuuma
Ooh oh oh ooh ooh
Omulungi aweesa ekitiibwa
Lwa leero, ooh oh ooh(lwe tubadde tulinda lutuukiridde)
Leero nze naawe babe(kye tubadde tulinda kituukiridde)
Lwa leero ooh oh oh
(Kye tutuuseeko nga kisukkiridde)
Buli omu, nze naawe mukwano (n'emikwano gitusanyukidde)
Babeeeee...
Nafunye wa mpisa y'aba ankuuma
Omulungi aweesa ekitiibwa
Nafunye wa mpisa y'aba ankuuma
Omulungi aweesa ekitiibwa
Leero ooh oh(Nafunye wa mpisa y'aba ankuuma)
Ono ggwe nfunya nze eeh ee(omulungi aweesa ekitiibwa
Gw'enfunye owange eeh ee(nafunye wa mpisa y'aba ankuuma)
Mwagala nyoo nze ooh oo(omulungi aweesa ekitiibwa)
Nafunye omwana nze(nafunye wa mpisa y'aba ankuuma)
Nafunye owange ee
Nafunye ekyana nze eeh(omulungi aweesa ekitiibwa)
Nafunye omwana nze(nafunye wa mpisa y'aba ankuuma)
Nafunye owange ee
Nafunye ekyana nze babeee(omulungi aweesa ekitiibwa)
Ooh oh ooh ooh

Die Anständige

Das ist für dich
Das ist für dich, Schöne
Süße Melodie
Ich habe das Junggesellenleben hinter mir gelassen, meine Freunde, ich habe es vermieden
Ich habe einen Plan gemacht und jemanden gefunden, der kocht
Ich, der junge, gutaussehende Mann, habe jetzt jemanden, der auf mich aufpasst
Sie liebt mich, wie ich bin, und verachtet mich nicht, Babe
Diese hier hat Anstand, fürchtet Gott
Wenn sie Fehler macht, entschuldigt sie sich
Sie hört nicht auf Klatsch
Du bist die, die ich gewählt habe
Sie kennt die Liebe, ooh oh, ooh oh
La la la la la la la le yi eh
Aah aah, aah aah
Ich habe eine Anständige gefunden, die auf mich aufpasst
Aah aah, aah eeh
Die Schöne, die Respekt einflößt
Aah aah, aah aah
Ich habe eine Anständige gefunden, die auf mich aufpasst
Ooh oh oh ooh ooh
Die Schöne, die Respekt einflößt
Ich verspreche dir, bei dir zu sein, ich werde mich nicht ändern
Ich werde dir viel Liebe zeigen, ich werde dich nicht blamieren
Ich werde viel für dich tun, Babe, ich werde mich nicht blamieren
Du hast einen guten Mann gefunden, der dich nicht enttäuschen wird
Babe
Ich habe Anstand, ich fürchte Gott
Wenn ich Fehler mache, entschuldige ich mich
Ich höre nicht auf Klatsch
Ich bin der, den du gefunden hast
Ich kenne die Liebe, ooh oh, ooh oh
La la la la la la la le yi eh
Aah aah, aah aah
Ich habe eine Anständige gefunden, die auf mich aufpasst
Ooh ooh, ooh ooh
Die Schöne, die Respekt einflößt
Aah aah aah aah
Ich habe eine Anständige gefunden, die auf mich aufpasst
Ooh oh oh ooh ooh
Die Schöne, die Respekt einflößt
Für heute, ooh oh ooh (der Tag, auf den wir gewartet haben, ist gekommen)
Heute, ich und du, Babe (worauf wir gewartet haben, ist wahr geworden)
Für heute ooh oh oh
(Was wir erreicht haben, hat [die Erwartungen] übertroffen)
Jeder, ich und du, meine Liebe (und Freunde freuen sich für uns)
Babeeeee...
Ich habe eine Anständige gefunden, die auf mich aufpasst
Die Schöne, die Respekt einflößt
Ich habe eine Anständige gefunden, die auf mich aufpasst
Die Schöne, die Respekt einflößt
Heute ooh oh (Ich habe eine Anständige gefunden, die auf mich aufpasst)
Das bist du, die ich gefunden habe, ich eeh ee (die Schöne, die Respekt einflößt)
Die ich gefunden habe, meine Eigene eeh ee (ich habe eine Anständige gefunden, die auf mich aufpasst)
Ich liebe dich so sehr, ich ooh oo (die Schöne, die Respekt einflößt)
Ich habe eine Liebste gefunden, ich (ich habe eine Anständige gefunden, die auf mich aufpasst)
Ich habe meine Eigene gefunden ee
Ich habe ein Schätzchen gefunden, ich eeh (die Schöne, die Respekt einflößt)
Ich habe eine Liebste gefunden, ich (ich habe eine Anständige gefunden, die auf mich aufpasst)
Ich habe meine Eigene gefunden ee
Ich habe ein Schätzchen gefunden, ich, Babeee (die Schöne, die Respekt einflößt)
Ooh oh ooh ooh