Текст и перевод песни Aziz Harun feat. Adib Sin & Marian Carmel - TY (for ruining my life)

TY (for ruining my life)

Thank you for ruining my life, yeah
Thank you for ruining my life
'Cause I thought we had a shot, but we really messed it up
Now I know, I guess we know

It always starts so sweet, like
Baby, you're the only one for me, so
I changed my life's trajectory
You took the wheel and made all the decisions

If I only knew you would turn this car around the wrong way

Thank you for ruining my life, yeah
Thank you for ruining my life
'Cause I thought we had a shot, but we really messed it up
Now I know, I guess we know

You always text so late, don't you ever go to bed?
You asked me to communicate, then you leave me up on read
I know you've had better guys, so why not stick to them?
And leave me out of this mess

Fly me to the moon
'Cause I can't stand to see your face
So

Thank you for ruining my life, yeah
Thank you for ruining my life
'Cause I thought we had a shot, but we really messed it up
Now I know, I guess we know

You promised when you met me that you'd change my life completely
This is not what I thought

Thank you for ruining my life, yeah (thank you for ruining my life, yeah)
Thank you for ruining my fuckin' life
'Cause I thought we had a shot, but we really messed it up
Now I know, I guess we know

I guess we know

Спасибо, что испортила мне жизнь

Спасибо, что испортила мне жизнь, да
Спасибо, что испортила мне жизнь
Потому что я думал, у нас был шанс, но мы всё испортили
Теперь я знаю, думаю, мы оба знаем

Всё всегда начинается так сладко, например
Детка, ты единственная для меня, поэтому
Я изменил траекторию своей жизни
Ты взяла руль и принимала все решения

Если бы я только знал, что ты развернёшь эту машину в другую сторону

Спасибо, что испортила мне жизнь, да
Спасибо, что испортила мне жизнь
Потому что я думал, у нас был шанс, но мы всё испортили
Теперь я знаю, думаю, мы оба знаем

Ты всегда пишешь так поздно, ты вообще ложишься спать?
Ты просила меня общаться, а потом оставляешь меня непрочитанным
Я знаю, у тебя были парни получше, так почему бы не остаться с ними?
И оставить меня в покое

Отправь меня на Луну
Потому что я не могу видеть твоё лицо
Так что

Спасибо, что испортила мне жизнь, да
Спасибо, что испортила мне жизнь
Потому что я думал, у нас был шанс, но мы всё испортили
Теперь я знаю, думаю, мы оба знаем

Ты обещала, когда мы познакомились, что полностью изменишь мою жизнь
Я не это имел в виду

Спасибо, что испортила мне жизнь, да (спасибо, что испортила мне жизнь, да)
Спасибо, что испортила мне чертову жизнь
Потому что я думал, у нас был шанс, но мы всё испортили
Теперь я знаю, думаю, мы оба знаем

Думаю, мы оба знаем