Allah Ghaleb - Aziz Maraka перевод на английский

Allah Ghaleb

يا اللّي ظلم وانظلم، ترك وانتّرك ولِسه
يا اللّي أذى وإنأذى، إنغرم وأنتسى وبينسَى، بينسَى
كُل اللّي حب وقلبُه اتهنى، يتهنى
أنا ويَاك يا صَاحبي تعبنَا، شُو تعبنَا
خليها علّى الله، الله، الله، الله

الله غالب، الله غالب، الله غالب، الله غالب (الله غالب، الله غالب)
الله غالب، الله غالب، الله غالب، الله غالب (خليهَا علّى الله)
الله غالب، الله غالب، الله غالب، الله غالب (الله غالب، الله غالب)
الله غالب، الله غالب
وأنت ليه شَايل هالهم يبا

من القهرّ والسهر كم مرّة إنكسر هَالقلب وهي بتضحك
مهمَا يدور الزمن يَا عمِّي ما بتحبك
حتى لو إنت كُنت بتعشقهَا من قلبك
خليها علّى الله، الله، الله، الله

الله غالب، الله غالب، الله غالب، الله غالب
تحبها وما بتحبك
الله غالب، الله غالب، الله غالب، الله غالب
آه ولا حتى بتسأل عنك
الله غالب، الله غالب، الله غالب، الله غالب
رح تضلها ما بتحبك
الله غالب، الله غالب، فأنت ليه شَايل هالهم يبا

هَالقدر إنتصر لعُيون هَالقمر وعحالك لِسا بتقسى
لو مَا ضل في غيرهَا بشر يا عمّي خلص إنسِى
ولا حدا شَايف اللي فقلبك غير إنت
خليها علّى الله، الله، الله، الله

الله غالب، الله غالب، الله غالب، الله غالب
شُو بيطلع بإيدك إنت
الله غالب، الله غالب، الله غالب، الله غالب
آه والقلب على مهله بينسَى
الله غالب، الله غالب، الله غالب، الله غالب
إش خلي الهم يقعد يستنى
الله غالب، الله غالب، وأنت ليه شَايل هالهم يبا

الله غالب، الله غالب، الله غالب، الله غالب (الله غالب، الله غالب)
الله غالب، الله غالب وأنا هيني اليوم خليت على الله

بحبها وما بتحبني، ولا حتى بتسأل عني
خليها ما بتحبني
خليها علّى الله، الله، الله

الله غالب، الله غالب وأنا ليه شَايل هالهم يبا

Allah Ghaleb

You wronged me and left me hanging; you've moved on but I'm still hurting
You hurt me and I'm hurting; Despite your love, I've been forgotten, you've forgotten
All those who are in love and content are content
You and I, my friend, have suffered a lot; how much have we suffered?
Leave it to God, God, God, God

God is victorious, God is victorious, God is victorious, God is victorious (God is victorious, God is victorious)
God is victorious, God is victorious, God is victorious, God is victorious (Leave it to God)
God is victorious, God is victorious, God is victorious, God is victorious (God is victorious, God is victorious)
God is victorious, God is victorious
And why are you carrying this burden, my love?

From the pain and the sleepless nights, how many times has this heart been broken while she laughs?
No matter how time changes, my dear, she will never love you
Even if you love her with all your heart
Leave it to God, God, God, God

God is victorious, God is victorious, God is victorious, God is victorious
You love her but she doesn't love you
God is victorious, God is victorious, God is victorious, God is victorious
Ah, she doesn't even ask about you
God is victorious, God is victorious, God is victorious, God is victorious
She will never love you
God is victorious, God is victorious, why are you carrying this burden, my love?

Fate has favored the eyes of the moon, but you are still being cruel to yourself
If there is no one else but her, my dear, just forget it
No one sees what's in your heart but you
Leave it to God, God, God, God

God is victorious, God is victorious, God is victorious, God is victorious
What can you do about it?
God is victorious, God is victorious, God is victorious, God is victorious
Ah, and the heart forgets slowly
God is victorious, God is victorious, God is victorious, God is victorious
Why let your worries linger?
God is victorious, God is victorious, why are you carrying this burden, my love?

God is victorious, God is victorious, God is victorious, God is victorious (God is victorious, God is victorious)
God is victorious, God is victorious, and today I have left it to God

I love her, but she doesn't love me; she doesn't even ask about me
Leave her, she doesn't love me
Leave it to God, God, God

God is victorious, God is victorious, why am I carrying this burden, my love?