Текст и перевод песни Aziz Maraka - Ya Bay (Live)

Ya Bay (Live)

ولك خف علينا شوي
خليني أحطك بين عيني
يا باي يا باي يا باي يا باي يا باي
وأنا حاسس حالي زي
كأني مربط من إيدي
يا باي يا باي يا باي يا باي يا باي

زي ما بدأ هالحب اليوم بنهيه
وآخر المنام حسيت وهيني صحيت
الركض تعب رجلي
والسهر يا باي عيني
يا باي يا باي

يا باي يا باي ودتنا عالبحر وهينا رجعنا
يا باي يا باي ولا طلع بإيدي نقطة ماي
يا باي يا باي رميتنا بالسما وهينا وقعنا هل هدا حب؟
هل هيك تحس حالك حي؟ يا باي

ولك خف علينا شوي
خليني أحطك بين عيني
يا باي يا باي يا باي يا باي يا باي
وأنا حاسس حالي زي
كأني مربط من إيدي
يا باي يا باي يا باي يا باي يا باي

ول شو طال هالدرب وعم بمشيه أحزاني
إدماني ليه اتمسك فيه
أنا صرت قدام هالناس
قصة شارب من غير كاس
يا باي يا باي

يا باي يا باي ودتنا عالبحر وهينا رجعنا
يا باي يا باي ولا طلع بإيدي نقطة ماي
يا باي يا باي رميتنا بالسما وهينا وقعنا هل هدا حب؟
هل هيك تحس حالك حي؟ يا باي

ولك خف علينا شوي
خليني أحطك بين عيني
يا باي يا باي يا باي يا باي يا باي
وأنا حاسس حالي زي
كأني مربط من إيدي
يا باي يا باي يا باي يا باي يا باي

من وين ما إجى هالحب
بوديه لآخر مكان بعيد ولا بعديه
لأنه أنا اليوم اتمنيت
أنا وإنت نعيش ببيت
يا باي يا باي

يا باي يا باي ودتنا عالبحر وهينا رجعنا
يا باي يا باي ولا طلع بإيدي نقطة ماي
يا باي يا باي رميتنا بالسما وهينا وقعنا هل هدا حب؟
هل هيك تحس حالك حي؟ يا باي

ولك خف علينا شوي
خليني أحطك بين عيني
يا باي يا باي يا باي يا باي يا باي
وأنا حاسس حالي زي
كأني مربط من إيدي
يا باي يا باي يا باي يا باي يا باي

ولك خف علينا شوي
خليني احطك بين عيني
وأنا حاسس حالي زي
خليني أحطك بين عيني
يا باي يا باي يا باي
ولك خف عينا شوي
خليني احطك بين عيني
وأنا حاسس حالي زي
خليني حطك بين عيني
ولك خف علينا شوي
خليني حط بين عيني
يا باي يا باي يا باي

Ya Bay (Live)

Sois un peu plus douce avec moi
Laisse-moi te mettre dans mes yeux
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Et je me sens comme
Comme si j'étais attaché par mes mains
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir

Comme cet amour a commencé aujourd'hui, je vais le terminer
Et à la fin du rêve, j'ai senti que j'étais réveillé
Courir a fatigué mes jambes
Et la nuit, au revoir mes yeux
Au revoir, au revoir

Au revoir, au revoir, tu nous as emmenés à la mer et nous sommes revenus ici
Au revoir, au revoir, et je n'ai pas pu sortir une goutte d'eau de mes mains
Au revoir, au revoir, tu nous as jetés dans le ciel et nous sommes tombés ici, est-ce ça l'amour ?
Est-ce comme ça que tu te sens vivant ? Au revoir

Sois un peu plus douce avec moi
Laisse-moi te mettre dans mes yeux
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Et je me sens comme
Comme si j'étais attaché par mes mains
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir

Et pourquoi ce chemin est-il si long et je marche avec mes tristesses
Ma dépendance à toi, je m'y accroche
Je suis devenu devant les gens
Une histoire de buveur sans verre
Au revoir, au revoir

Au revoir, au revoir, tu nous as emmenés à la mer et nous sommes revenus ici
Au revoir, au revoir, et je n'ai pas pu sortir une goutte d'eau de mes mains
Au revoir, au revoir, tu nous as jetés dans le ciel et nous sommes tombés ici, est-ce ça l'amour ?
Est-ce comme ça que tu te sens vivant ? Au revoir

Sois un peu plus douce avec moi
Laisse-moi te mettre dans mes yeux
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Et je me sens comme
Comme si j'étais attaché par mes mains
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir

D'où vient cet amour
Je le ramènerai au dernier endroit lointain et je ne le suivrai plus
Car aujourd'hui j'ai souhaité
Que toi et moi vivions dans une maison
Au revoir, au revoir

Au revoir, au revoir, tu nous as emmenés à la mer et nous sommes revenus ici
Au revoir, au revoir, et je n'ai pas pu sortir une goutte d'eau de mes mains
Au revoir, au revoir, tu nous as jetés dans le ciel et nous sommes tombés ici, est-ce ça l'amour ?
Est-ce comme ça que tu te sens vivant ? Au revoir

Sois un peu plus douce avec moi
Laisse-moi te mettre dans mes yeux
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Et je me sens comme
Comme si j'étais attaché par mes mains
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir

Sois un peu plus douce avec moi
Laisse-moi te mettre dans mes yeux
Et je me sens comme
Laisse-moi te mettre dans mes yeux
Au revoir, au revoir, au revoir
Sois un peu plus douce avec moi
Laisse-moi te mettre dans mes yeux
Et je me sens comme
Laisse-moi te mettre dans mes yeux
Sois un peu plus douce avec moi
Laisse-moi te mettre dans mes yeux
Au revoir, au revoir, au revoir