Ya Bay - Aziz Maraka перевод на немецкий

Ya Bay

ولك خف علينا شوي
خليني أحطك بين عيني
يا باي، يا باي، يا باي، يا باي، يا باي
وأنا حاسس حالي زي
كأني مربط من إيدي
يا باي، يا باي، يا باي، يا باي، يا باي

زي ما بدأ هالحب اليوم بنهيه
وآخر المنام حسيت وهيني صحيت
الركض تعب رجلي
والسهر يا باي عيني
يا باي، يا باي

يا باي، يا باي ودتنا عالبحر وهينا رجعنا
يا باي، يا باي ولا طلع بإيدي نقطة ماي
يا باي، يا باي رميتنا بالسما وهينا وقعنا هل هدا حب؟
هل هيك تحس حالك حي؟ يا باي

ولك خف علينا شوي
خليني أحطك بين عيني
يا باي، يا باي، يا باي، يا باي، يا باي
وأنا حاسس حالي زي
كأني مربط من إيدي
يا باي، يا باي، يا باي، يا باي، يا باي

ول شو طال هالدرب وعم بمشيه أحزاني
إدماني ليه اتمسك فيه
أنا صرت قدام هالناس
قصة شارب من غير كاس
يا باي، يا باي

يا باي، يا باي ودتنا عالبحر وهينا رجعنا
يا باي، يا باي ولا طلع بإيدي نقطة ماي
يا باي، يا باي رميتنا بالسما وهينا وقعنا هل هدا حب؟
هل هيك تحس حالك حي؟ ياباي

ولك خف علينا شوي
خليني أحطك بين عيني
يا باي، يا باي، يا باي، يا باي، يا باي
وأنا حاسس حالي زي
كأني مربط من إيدي
يا باي، يا باي، يا باي، يا باي، يا باي

من وين ما إجا هالحب
بوديه لآخر مكان بعيد ولا بعديه
لأنه أنا اليوم تمنيت
أنا وإنت نعيش ببيت
يا باي، يا باي

يا باي، يا باي ودتنا عالبحر وهينا رجعنا
يا باي، يا باي ولا طلع بإيدي نقطة ماي
يا باي، يا باي رميتنا بالسما وهينا وقعنا هل هدا حب؟
هل هيك تحس حالك حي؟ ياباي

ولك خف علينا شوي
خليني أحطك بين عيني
يا باي، يا باي، يا باي، يا باي، يا باي
وأنا حاسس حالي زي
كأني مربط من إيدي
يا باي، يا باي، يا باي، يا باي، يا باي

ولك خف علينا شوي
وأنا حاسس حالي زي

ولك خف علينا شوي
خليني أحطك بين عيني

Ya Bay

Hey, sei ein bisschen nachsichtig mit mir
Lass mich dich vor meinen Augen haben
Oh weh, oh weh, oh weh, oh weh, oh weh
Und ich fühle mich, als ob
Als wäre ich an meinen Händen gefesselt
Oh weh, oh weh, oh weh, oh weh, oh weh

So wie diese Liebe heute begann, beende ich sie
Am Ende des Traums fühlte ich es, und hier bin ich aufgewacht
Das Laufen hat meine Beine ermüdet
Und das Wachbleiben, oh weh, meine Augen
Oh weh, oh weh

Oh weh, oh weh, du hast mich zum Meer gebracht und hier bin ich zurückgekehrt
Oh weh, oh weh, und nicht ein Tropfen Wasser blieb in meiner Hand
Oh weh, oh weh, du hast mich in den Himmel geworfen und hier bin ich gefallen. Ist das Liebe?
Fühlst du dich so lebendig? Oh weh

Hey, sei ein bisschen nachsichtig mit mir
Lass mich dich vor meinen Augen haben
Oh weh, oh weh, oh weh, oh weh, oh weh
Und ich fühle mich, als ob
Als wäre ich an meinen Händen gefesselt
Oh weh, oh weh, oh weh, oh weh, oh weh

Oh, wie lang ist dieser Weg geworden, und meine Sorgen gehen ihn mit mir
Meine Sucht, warum halte ich daran fest?
Ich bin vor diesen Leuten geworden
die Geschichte eines Trinkenden ohne Glas
Oh weh, oh weh

Oh weh, oh weh, du hast mich zum Meer gebracht und hier bin ich zurückgekehrt
Oh weh, oh weh, und nicht ein Tropfen Wasser blieb in meiner Hand
Oh weh, oh weh, du hast mich in den Himmel geworfen und hier bin ich gefallen. Ist das Liebe?
Fühlst du dich so lebendig? Oh weh

Hey, sei ein bisschen nachsichtig mit mir
Lass mich dich vor meinen Augen haben
Oh weh, oh weh, oh weh, oh weh, oh weh
Und ich fühle mich, als ob
Als wäre ich an meinen Händen gefesselt
Oh weh, oh weh, oh weh, oh weh, oh weh

Woher auch immer diese Liebe kam,
Ich schicke sie an den entferntesten Ort, und nicht weiter
Denn heute habe ich mir gewünscht,
Dass du und ich in einem Haus leben
Oh weh, oh weh

Oh weh, oh weh, du hast mich zum Meer gebracht und hier bin ich zurückgekehrt
Oh weh, oh weh, und nicht ein Tropfen Wasser blieb in meiner Hand
Oh weh, oh weh, du hast mich in den Himmel geworfen und hier bin ich gefallen. Ist das Liebe?
Fühlst du dich so lebendig? Oh weh

Hey, sei ein bisschen nachsichtig mit mir
Lass mich dich vor meinen Augen haben
Oh weh, oh weh, oh weh, oh weh, oh weh
Und ich fühle mich, als ob
Als wäre ich an meinen Händen gefesselt
Oh weh, oh weh, oh weh, oh weh, oh weh

Hey, sei ein bisschen nachsichtig mit mir
Und ich fühle mich, als ob

Hey, sei ein bisschen nachsichtig mit mir
Lass mich dich vor meinen Augen haben