Текст и перевод песни Aziza Qobilova - Ride It

Ride It

It's been about a month and 20 days
And we're going round an' round, just playing silly games
And you say, "Slow it down, not right now"
Then ya wink at me and walk away
Now, let it be, let it be, let it be known
Hold on, don't go
Touching and teasing me and telling me no
But this time I need to feel you

Ride it, we're all alone
Ride it, just lose control
Ride it come touch my soul
Ride it, babe, let me feel you
Ride it, turn the lights down low
Ride it from head to toe
Ride it, ride it, come touch my soul
Ride it, let me feel you

Ride it, we're all alone
Ride it, just lose control
Ride it, ride it, come touch my soul
Ride it, ride it, let me feel you
Ride it, turn the lights down low
Ride it from head to toe
Ride it, ride it, come touch my soul
Ride it, let me feel you

It's been about a month and 20 days
And we're going round and round, just playing silly games
And you say, "Slow it down, not right now"
Then ya wink at me and walk away
Now, let it be, let it be, let it be known
Hold on, don't go
Touching and teasing me, telling me no
But this time I need to feel you

Ride it, we're all alone
Ride it, just lose control
Ride it, come touch my soul
Ride it, ride it, let me feel you
Ride it, turn the lights down low
Ride it from head to toe
Ride it, ride it, come touch my soul
Ride it, let me feel you

Ride it, we're all alone
Ride it, just lose control
Ride it, ride it, come touch my soul
Ride it, ride it, let me feel you
Ride it, turn the lights down low
Ride it from head to toe
Ride it, ride it, come touch my soul
Ride it, let me feel you

Покатись

Прошло около месяца и 20 дней,
И мы все ходим вокруг да около, играя в глупые игры.
А ты говоришь: «Помедленнее, не сейчас»,
Потом подмигиваешь мне и уходишь.
Так пусть же будет всем известно,
Постой, не уходи.
Ты трогаешь меня, дразнишь и говоришь «нет»,
Но на этот раз я хочу почувствовать тебя.

Покатись, мы совсем одни,
Покатись, просто потеряй контроль,
Покатись, коснись моей души,
Покатись, малыш, позволь мне почувствовать тебя.
Покатись, приглуши свет,
Покатись с головы до ног,
Покатись, покатись, коснись моей души,
Покатись, позволь мне почувствовать тебя.

Покатись, мы совсем одни,
Покатись, просто потеряй контроль,
Покатись, покатись, коснись моей души,
Покатись, покатись, позволь мне почувствовать тебя.
Покатись, приглуши свет,
Покатись с головы до ног,
Покатись, покатись, коснись моей души,
Покатись, позволь мне почувствовать тебя.

Прошло около месяца и 20 дней,
И мы все ходим вокруг да около, играя в глупые игры.
А ты говоришь: «Помедленнее, не сейчас»,
Потом подмигиваешь мне и уходишь.
Так пусть же будет всем известно,
Постой, не уходи.
Ты трогаешь меня, дразнишь и говоришь «нет»,
Но на этот раз я хочу почувствовать тебя.

Покатись, мы совсем одни,
Покатись, просто потеряй контроль,
Покатись, коснись моей души,
Покатись, покатись, позволь мне почувствовать тебя.
Покатись, приглуши свет,
Покатись с головы до ног,
Покатись, покатись, коснись моей души,
Покатись, позволь мне почувствовать тебя.

Покатись, мы совсем одни,
Покатись, просто потеряй контроль,
Покатись, покатись, коснись моей души,
Покатись, покатись, позволь мне почувствовать тебя.
Покатись, приглуши свет,
Покатись с головы до ног,
Покатись, покатись, коснись моей души,
Покатись, позволь мне почувствовать тебя.