Текст и перевод песни Azizi Gibson - Hopeless
I
can't
believe
this
Не
могу
поверить
в
это
I'm
really
lost
without
you
Я
правда
потерян
без
тебя
I'm
hopeless
Я
безнадежен
I'm
strung
out
on
you
Я
подсел
на
тебя
It
feels
like
I've
been
cut
into
two
Чувствую
себя
разрубленным
пополам
I'm
missing
you
(I'm
missing
you
baby)
Я
скучаю
по
тебе
(Я
скучаю
по
тебе,
малышка)
I'm
missing
you
(You
drive
me
crazy)
Я
скучаю
по
тебе
(Ты
сводишь
меня
с
ума)
Until
I
got
caught
I
was
out
here
chasing
all
the
tail
Пока
меня
не
поймали,
я
бегал
за
каждой
юбкой
I
say
I'm
in
the
studio,
when
I
lie
I
feel
a
chill
Я
говорю,
что
в
студии,
но
когда
вру,
меня
пробирает
дрожь
You
say
that
you're
in
love,
but
what
makes
it
real?
Ты
говоришь,
что
влюблена,
но
что
делает
это
настоящим?
You
think
that
you're
the
one,
when
you're
just
one
for
real
Ты
думаешь,
что
ты
та
самая,
но
ты
всего
лишь
одна
из
многих,
по-настоящему
I
know
it's
my
fault
for
the
breakup
Я
знаю,
что
расставание
— моя
вина
You
had
to
call
me
out
on
my
fake
stuff
Тебе
пришлось
указать
мне
на
мою
фальшь
It's
a
bunch
of
shit
that
you
couldn't
just
make
up
Это
куча
дерьма,
которое
ты
не
могла
просто
выдумать
(Fuck,
fuck,
fuck,
fuck)
(Черт,
черт,
черт,
черт)
I
can't
believe
this
Не
могу
поверить
в
это
I'm
really
lost
without
you
Я
правда
потерян
без
тебя
I'm
hopeless
Я
безнадежен
I'm
strung
out
on
you
Я
подсел
на
тебя
It
feels
like
I've
been
cut
into
two
Чувствую
себя
разрубленным
пополам
I'm
missing
you
(I'm
missing
you
baby)
Я
скучаю
по
тебе
(Я
скучаю
по
тебе,
малышка)
I'm
missing
you
(You
drive
me
crazy)
Я
скучаю
по
тебе
(Ты
сводишь
меня
с
ума)
Real
quick,
It
wasn't
no
fun
Если
честно,
это
было
не
весело
But
I
still
did
a
bunch
of
shit
dumb
Но
я
все
равно
натворил
кучу
глупостей
Are
you
still
here?
I
know
that
you
done
Ты
еще
здесь?
Я
знаю,
что
ты
ушла
But
the
feeling,
it
can
be
undone
Но
это
чувство,
его
можно
вернуть
'Cause
the
realness
is
still
stuck
inside
right
behind
your
eyes
Потому
что
истина
все
еще
скрыта
внутри,
прямо
за
твоими
глазами
Right
behind
the
lies
Прямо
за
ложью
I
know
I
fucked
up
this
time
Я
знаю,
что
облажался
в
этот
раз
I
know
it's
my
fault
for
the
breakup
Я
знаю,
что
расставание
— моя
вина
You
had
to
call
me
out
on
my
fake
stuff
Тебе
пришлось
указать
мне
на
мою
фальшь
It's
a
bunch
of
shit
that
you
couldn't
just
make
up
Это
куча
дерьма,
которое
ты
не
могла
просто
выдумать
(Fuck,
fuck,
fuck,
fuck)
(Черт,
черт,
черт,
черт)
I
can't
believe
this
Не
могу
поверить
в
это
I'm
really
lost
without
you
Я
правда
потерян
без
тебя
I'm
hopeless
Я
безнадежен
I'm
strung
out
on
you
Я
подсел
на
тебя
It
feels
like
I've
been
cut
into
two
Чувствую
себя
разрубленным
пополам
I'm
missing
you
(I'm
missing
you
baby)
Я
скучаю
по
тебе
(Я
скучаю
по
тебе,
малышка)
I'm
missing
you
(You
drive
me
crazy)
Я
скучаю
по
тебе
(Ты
сводишь
меня
с
ума)
I'm
missing
you
Я
скучаю
по
тебе
(True
shit)
(Чистая
правда)
(I
said
true
shit)
(Я
сказал
чистая
правда)
I
said
true
shit
Я
сказал
чистая
правда
I
been
wrong
but
I
been
on
this
new
shit
Я
был
неправ,
но
теперь
я
занимаюсь
новым
делом
No
doing
wrong
Больше
никаких
ошибок
One
more
chance
Еще
один
шанс
I
can
prove
it
Я
могу
доказать
это
Let's
try
again
before
you
get
yourself
some
new
dick
Давай
попробуем
еще
раз,
прежде
чем
ты
найдешь
себе
кого-то
нового
Before
I
lose
it
Прежде
чем
я
потеряю
тебя
I
said
true
shit
Я
сказал
чистая
правда
I
been
wrong
but
I
been
on
this
new
shit
Я
был
неправ,
но
теперь
я
занимаюсь
новым
делом
No
doing
wrong
Больше
никаких
ошибок
One
more
chance
Еще
один
шанс
I
can
prove
it
Я
могу
доказать
это
Let's
try
again
before
you
get
yourself
some
new
dick
Давай
попробуем
еще
раз,
прежде
чем
ты
найдешь
себе
кого-то
нового
Before
I
lose
it
Прежде
чем
я
потеряю
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.