Whom Shall I - Azizzi Romeo перевод на немецкий

Whom Shall I

Tell them it's easy, yeah
To burn the fire it easy
This is as easy
Yeah
End them like an episode
Yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah, eh

Jah jah is my shepherd
So whom shall I fear
Guide and protect me from this crazy world out there
When failure chasing at me like the thieves running from cops
Jah will keep me going and I'll never ever stop

Don't let them tame yuh
Lion nuh mek dem tame yuh
Hotter fire will blaze up
If them ever try shake us
Long gone the days when babylon system enslaved us
Tyad a working fi di minimum wage
Don't mek dem tame yuh
Lioness nuh tek taming
Your equally or even more
Yuh deserve the same things
Same opportunities
There's no debating
And if some man nuh see dis then dem need an awakening

End dem like an episode
Drop them like an hefty load
Tell them dig more than one hole
If them wish death on my soul
Well mi juss a hold mi own
Fight tackles and gwaan score some goals
Mek di haters hate some more
'Cause mi know God in control
He'll protect me as I soar
One blood could'a rich or poor
Could'a JA could'a Singapore
Break down barriers open doors
Bad-mind is a nasty soar
Bad-mind a dem daily chore
Bad-mind is a sickness
Suh dem really need a daily dose

Jah jah is my shepherd
So whom shall I fear
Guide and protect me from this crazy world out there
When failure chasing at me like the thieves running from cops
Jah will keep me going and I'll never ever stop

Rasta soldiers nuh have nuh phobia
Militant like James Gardner
Punish any bwoy weh try fi violate the king order
Young and hold we composure
Nah run down the exposure
Only par wid family 'cause friends will put you in danger
I nuh love the circles
Them carry the news and when yuh hear it, it will hurt yuh
End up inna problem and the whole a them desert yuh
Moving fast like Bolt them want yuh move slow like a turtle
Them pagans don't deserve yuh

Whom shall I fear I won't be scared
Jah will be here to keep me safe
Good people scarce yuh better beware
Of them and them dirty ways
Welcome to the future where nothings changed
Half the globe still feel the pain
We have to know how to play the game
Cause life nah gi yuh the chance again

Jah jah is my shepherd
So whom shall I fear
Guide and protect me from this crazy world out there
When failure chasing at me like the thieves running from cops
Jah will keep me going and I'll never ever stop

Don't make them tame you
Lion nuh mek dem tame yuh
Hotter fire will blaze up
If them ever try shake us
Long gone the days when babylon system enslaved us
Tyad a working for the minimum wage
Don't make them tame you lioness nuh tek taming
Your equally or even more yuh deserve the same things
Same opportunities there's no debating
And if some man nuh see this then them need an awakening

End them like an episode
Drop them like a hefty load
Tell them dig more than one hole
If them wish death on my soul
Well mi juss a hold my own
Fight tackles and gwaan score some goals
Make the haters hate some more
Cause mi know God in control
He'll protect me as I soar
One blood could'a rich or poor
Could'a JA could'a Singapore
Break down barriers open doors
Bad-mind is a nasty sore
Bad-mind a them daily chore
Bad-mind is a sickness so them really need a daily dose

Jah jah is my shepherd
So whom shall I fear
Guide and protect me from this crazy world out there
When failure chasing at me like the thieves running from cops
Jah will keep me going and I'll never ever stop

Wen soll ich fürchten

Sag ihnen, es ist einfach, yeah
Das Feuer zu entfachen, es ist einfach
Das ist so einfach
Yeah
Beende sie wie eine Episode
Yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah, eh

Jah Jah ist mein Hirte
Also, wen soll ich fürchten?
Führe und beschütze mich vor dieser verrückten Welt da draußen
Wenn das Scheitern mich jagt wie Diebe, die vor Polizisten fliehen
Wird Jah mich am Laufen halten und ich werde niemals aufhören

Lass dich nicht von ihnen zähmen
Löwe, lass dich nicht von ihnen zähmen
Heißeres Feuer wird auflodern
Wenn sie jemals versuchen, uns zu erschüttern
Längst vorbei sind die Tage, als das Babylon-System uns versklavte
Müde, für den Mindestlohn zu arbeiten
Lass dich nicht von ihnen zähmen
Löwin, nimm keine Zähmung an
Du bist gleichwertig oder sogar mehr
Du verdienst die gleichen Dinge
Gleiche Chancen
Da gibt es keine Debatte
Und wenn manche Männer das nicht sehen, dann brauchen sie ein Erwachen

Beende sie wie eine Episode
Lass sie fallen wie eine schwere Last
Sag ihnen, sie sollen mehr als ein Loch graben
Wenn sie meiner Seele den Tod wünschen
Nun, ich behaupte mich einfach selbst
Kämpfe gegen Tacklings und schieße weiter Tore
Lass die Hasser noch mehr hassen
Denn ich weiß, Gott hat die Kontrolle
Er wird mich beschützen, während ich aufsteige
Ein Blut, egal ob reich oder arm
Egal ob Jamaika, egal ob Singapur
Reiß Barrieren nieder, öffne Türen
Neid ist eine üble Wunde
Neid ist ihre tägliche Pflicht
Neid ist eine Krankheit
Also brauchen sie wirklich eine tägliche Dosis

Jah Jah ist mein Hirte
Also, wen soll ich fürchten?
Führe und beschütze mich vor dieser verrückten Welt da draußen
Wenn das Scheitern mich jagt wie Diebe, die vor Polizisten fliehen
Wird Jah mich am Laufen halten und ich werde niemals aufhören

Rasta-Soldaten haben keine Phobie
Militant wie James Gardner
Bestrafe jeden Kerl, der versucht, die Ordnung des Königs zu verletzen
Jung und wir bewahren unsere Haltung
Jagen nicht der Öffentlichkeit hinterher
Nur mit Familie abhängen, denn Freunde bringen dich in Gefahr
Ich mag die Kreise nicht
Sie tragen die Nachrichten weiter und wenn du es hörst, wird es dich verletzen
Endest in Problemen und alle verlassen dich
Bewegst dich schnell wie Bolt, sie wollen, dass du dich langsam wie eine Schildkröte bewegst
Diese Heiden verdienen dich nicht

Wen soll ich fürchten? Ich werde keine Angst haben
Jah wird hier sein, um mich sicher zu halten
Gute Menschen sind selten, pass besser auf
Vor ihnen und ihren schmutzigen Wegen
Willkommen in der Zukunft, wo sich nichts geändert hat
Die halbe Welt spürt immer noch den Schmerz
Wir müssen wissen, wie man das Spiel spielt
Denn das Leben gibt dir die Chance nicht wieder

Jah Jah ist mein Hirte
Also, wen soll ich fürchten?
Führe und beschütze mich vor dieser verrückten Welt da draußen
Wenn das Scheitern mich jagt wie Diebe, die vor Polizisten fliehen
Wird Jah mich am Laufen halten und ich werde niemals aufhören

Lass dich nicht von ihnen zähmen
Löwe, lass dich nicht von ihnen zähmen
Heißeres Feuer wird auflodern
Wenn sie jemals versuchen, uns zu erschüttern
Längst vorbei sind die Tage, als das Babylon-System uns versklavte
Müde, für den Mindestlohn zu arbeiten
Lass dich nicht von ihnen zähmen, Löwin, nimm keine Zähmung an
Du bist gleichwertig oder sogar mehr, du verdienst die gleichen Dinge
Gleiche Chancen, da gibt es keine Debatte
Und wenn manche Männer das nicht sehen, dann brauchen sie ein Erwachen

Beende sie wie eine Episode
Lass sie fallen wie eine schwere Last
Sag ihnen, sie sollen mehr als ein Loch graben
Wenn sie meiner Seele den Tod wünschen
Nun, ich behaupte mich einfach selbst
Kämpfe gegen Tacklings und schieße weiter Tore
Lass die Hasser noch mehr hassen
Denn ich weiß, Gott hat die Kontrolle
Er wird mich beschützen, während ich aufsteige
Ein Blut, egal ob reich oder arm
Egal ob Jamaika, egal ob Singapur
Reiß Barrieren nieder, öffne Türen
Neid ist eine üble Wunde
Neid ist ihre tägliche Pflicht
Neid ist eine Krankheit, also brauchen sie wirklich eine tägliche Dosis

Jah Jah ist mein Hirte
Also, wen soll ich fürchten?
Führe und beschütze mich vor dieser verrückten Welt da draußen
Wenn das Scheitern mich jagt wie Diebe, die vor Polizisten fliehen
Wird Jah mich am Laufen halten und ich werde niemals aufhören