Azlina Aziz - Di Sini Buat Pertama Kali - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Azlina Aziz - Di Sini Buat Pertama Kali




Di Sini Buat Pertama Kali
Here for the First Time
Sempurnakah hidupku ini?
Is my life complete?
Tak pernah kasih sayang dikecapi.
I've never experienced affection.
Kerana sentiasa bimbang akan terluka
Because I've always been afraid of getting hurt,
Berlalu usia begitu saja
Time has passed me by.
Satu demi satu kejayaan
One by one, I've achieved success
Kuperolehi dalam kehidupan
In my life,
Tetapi mengapakah tak merasa bahagia?
But why am I not happy?
Kekosongan ini makin menyeksa
This emptiness torments me.
Oh, di sini, oh, di sini buat pertama kali
Oh, here, oh, here for the first time,
Ku merasakan kehadiran meninggalkan kesan
I feel your presence leaving an impression.
Oh, di sini kau di sisi sudut hati yang sepi
Oh, here you are by my lonely heart,
Kian terisi dengan kasih melengkapi diri, ooh
Filling it with love, completing me.
Dua dunia yang berbeza
Two different worlds
Telah bertemu atas nama cinta
Have met in the name of love.
Suratan menentukan
Fate determines
Ajal dan pertalian
Our life and death,
Diri ini pasrah pada-Mu Tuhan
I surrender myself to you, God.
Andainya telah ditentukan
If it is ordained
Di akhir pertemuan perpisahan
That we will eventually part,
Biarlah aku rela
I will accept it.
Mengalami segala
I will experience everything
Untuk kufahami erti kecewa
So that I may understand the meaning of disappointment.
Oh, di sini, oh, di sini buat pertama kali
Oh, here, oh, here for the first time,
Ku merasakan kehadiran meninggalkan kesan
I feel your presence leaving an impression.
Oh, di sini kau di sisi sudut hati yang sepi
Oh, here you are by my lonely heart,
Kian terisi dengan kasih melengkapi diri
Filling it with love, completing me.
Kasih, ku abadi di sini, di sisi, sudut hati yang sepi
My love, I will stay here forever, by my lonely heart,
Kian terisi dengan kasih melengkapi diri, ooh
Filling it with love, completing me.





Авторы: Adnan Abu Hassan, Azman Abu Hassan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.