Текст и перевод песни Azlina Aziz - Di Sini Buat Pertama Kali
Sempurnakah
hidupku
ini?
Семпурнака
моя
жизнь?
Tak
pernah
kasih
sayang
dikecapi.
Никогда
не
люби
дикекапи.
Kerana
sentiasa
bimbang
akan
terluka
Потому
что
всегда
колебаться
будет
больно
Berlalu
usia
begitu
saja
Миновал
век
праведный.
Satu
demi
satu
kejayaan
Один
за
другим
расцвет
Kuperolehi
dalam
kehidupan
Куперолехи
в
жизни
Tetapi
mengapakah
tak
merasa
bahagia?
Но
почему
бы
не
чувствовать
себя
счастливым?
Kekosongan
ini
makin
menyeksa
Пустота
становится
сильнее.
Oh,
di
sini,
oh,
di
sini
buat
pertama
kali
О,
ЗДЕСЬ,
О,
здесь
в
первый
раз.
Ku
merasakan
kehadiran
meninggalkan
kesan
Я
почувствовал,
что
его
присутствие
оставляет
впечатление.
Oh,
di
sini
kau
di
sisi
sudut
hati
yang
sepi
О,
вот
ты
здесь,
в
том
уголке
сердца,
где
одиноко.
Kian
terisi
dengan
kasih
melengkapi
diri,
ooh
Все
больше
наполняясь
любовью
к
тому,
чтобы
вооружиться,
о-о-о
...
Dua
dunia
yang
berbeza
Эти
два
мира
разные.
Telah
bertemu
atas
nama
cinta
Мы
встретились
во
имя
любви.
Suratan
menentukan
Суратан
определись
Ajal
dan
pertalian
Смерть
и
узы
Diri
ini
pasrah
pada-Mu
Tuhan
Это
самоотречение
Господу.
Andainya
telah
ditentukan
Если
бы
были
определены
Di
akhir
pertemuan
perpisahan
В
конце
прощальной
встречи
Biarlah
aku
rela
Позволь
мне
охотно
Mengalami
segala
Испытайте
все
Untuk
kufahami
erti
kecewa
Куфахами
эртис
разочарован
Oh,
di
sini,
oh,
di
sini
buat
pertama
kali
О,
ЗДЕСЬ,
О,
здесь
в
первый
раз.
Ku
merasakan
kehadiran
meninggalkan
kesan
Я
почувствовал,
что
его
присутствие
оставляет
впечатление.
Oh,
di
sini
kau
di
sisi
sudut
hati
yang
sepi
О,
вот
ты
здесь,
в
том
уголке
сердца,
где
одиноко.
Kian
terisi
dengan
kasih
melengkapi
diri
Все
больше
наполняются
любовью,
чтобы
вооружиться.
Kasih,
ku
abadi
di
sini,
di
sisi,
sudut
hati
yang
sepi
Спасибо,
мой
бессмертный
здесь,
сбоку,
под
углом
одинокого
сердца.
Kian
terisi
dengan
kasih
melengkapi
diri,
ooh
Все
больше
наполняясь
любовью
к
тому,
чтобы
вооружиться,
о-о-о
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adnan Abu Hassan, Azman Abu Hassan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.