Azonte - Timeless Pain - перевод текста песни на французский

Timeless Pain - Azonteперевод на французский




Timeless Pain
Douleur Éternelle
Hurt to me my soul to find out that you was a rat
Ça m'a brisé l'âme de découvrir que tu étais une traîtresse
All that time I wasted, I can never get it back
Tout ce temps perdu, je ne le retrouverai jamais
Told me that you love me, but I feel like shit is cap
Tu m'as dit que tu m'aimais, mais j'ai l'impression que c'est du vent
Would you still with me if a fuck nigga didn't rap
Serais-tu encore avec moi si j'étais un pauvre type sans talent ?
Ain't nobody tell me that this money come with pain
Personne ne m'a dit que l'argent s'accompagnait de souffrance
If you really love me why your feelings always change
Si tu m'aimes vraiment, pourquoi tes sentiments changent-ils sans cesse ?
Haven't seen my grandma and I'm feeling so ashamed
Je n'ai pas vu ma grand-mère et j'ai tellement honte
Know I could do better so I gotta take the blame
Je sais que je peux faire mieux, alors je dois assumer mes erreurs
Going through life and I'll admit this shit was hard
Traverser la vie, j'avoue que ça a été dur
Doubting myself I never thought I come this far
Douter de moi, je n'aurais jamais pensé arriver si loin
I finally made it my nigga look at where we are
J'ai enfin réussi, mon pote, regarde on en est
Best rapper in the city you can say that imma star
Meilleur rappeur de la ville, tu peux dire que je suis une star
Sometimes I argue with my girl but I can't let her go
Parfois je me dispute avec ma copine, mais je ne peux pas la laisser partir
Cuz she everything and I mean it from the soul
Parce qu'elle est tout pour moi, et je le pense du fond du cœur
Still fuck all me exes cuz them bitches did me cold
Je baise encore toutes mes ex, parce que ces salopes m'ont fait du mal
Fucking on my homies and they thought I didn't know
Elles couchaient avec mes potes et pensaient que je ne le savais pas
Shoutout to kulture I hope my cousin doing good
Big up à Kulture, j'espère que mon cousin va bien
Proud of my boy Rj cuz he made it out the hood
Fier de mon gars RJ parce qu'il s'en est sorti
Haven't seen Dj but he still know he my bro
Je n'ai pas vu DJ, mais il sait qu'il est mon frère
Christian is my inspiration and he doesn't know
Christian est mon inspiration et il ne le sait même pas
Not talking to my father and that shit got me so bothered
Je ne parle pas à mon père et ça me perturbe tellement
Sometimes I need advice and I just wish that I call him
Parfois j'ai besoin de conseils et j'aimerais pouvoir l'appeler
But I don't do that fake shit and I don't want no relations
Mais je ne fais pas dans le faux-semblant et je ne veux aucune relation
With a nigga claiming fam but on the low he steady hating
Avec un mec qui se dit de la famille mais qui en secret me déteste
Pain got me thinking and the stress got me drinking
La douleur me fait réfléchir et le stress me fait boire
Pressure getting to me ain't no way that I can fake it
La pression est trop forte, je ne peux pas faire semblant
Devil on my shoulder and he telling me to give it up
Le diable est sur mon épaule et il me dit d'abandonner
Friends switching on me I don't know who can I trust
Des amis me trahissent, je ne sais plus à qui faire confiance
Feeling like my past is bringing karma to my life
J'ai l'impression que mon passé me rattrape
Try to do some good but man this shit just don't feel right
J'essaie de faire le bien, mais ça ne me semble pas juste
Wonder when I die am I gone make it to the lights
Je me demande si quand je mourrai, j'atteindrai la lumière
I just hope before that time that I can make it to the heights
J'espère juste qu'avant ce moment, je pourrai atteindre les sommets
Of the ones that came before
De ceux qui m'ont précédé
I wanna be some more than a nigga in my city with ambition
Je veux être plus qu'un mec ambitieux dans ma ville
I wanna turn my dreams into a real life vision
Je veux transformer mes rêves en une véritable vision
I wonder when I die, will all my sins be forgiven
Je me demande si quand je mourrai, tous mes péchés seront pardonnés
Sometimes when I be talking I just wonder do you listen
Parfois, quand je parle, je me demande si tu écoutes
I guess that I'll find out whenever I get to the finish
Je suppose que je le découvrirai quand j'arriverai au bout du chemin
Cutting people off if they don't have no good intentions
Je coupe les ponts avec les gens s'ils n'ont pas de bonnes intentions
Loyalty and love should never come with no conditions
La loyauté et l'amour ne devraient jamais être soumis à des conditions
Hurt to me my soul to find out that you was a rat
Ça m'a brisé l'âme de découvrir que tu étais une traîtresse
All that time I wasted, I can never get it back
Tout ce temps perdu, je ne le retrouverai jamais
Told me that you love me, but I feel like shit is cap
Tu m'as dit que tu m'aimais, mais j'ai l'impression que c'est du vent
Would you still with me if a fuck nigga didn't rap
Serais-tu encore avec moi si j'étais un pauvre type sans talent ?
Ain't nobody tell me that this money come with pain
Personne ne m'a dit que l'argent s'accompagnait de souffrance
If you really love me why your feelings always change
Si tu m'aimes vraiment, pourquoi tes sentiments changent-ils sans cesse ?
Haven't seen my grandma and I'm feeling so ashamed
Je n'ai pas vu ma grand-mère et j'ai tellement honte
Know I could do better so I gotta take the blame
Je sais que je peux faire mieux, alors je dois assumer mes erreurs





Авторы: Azonte Hicks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.