Текст и перевод песни Azrael - Acción

Acción

Si alguna vez estás cansado de adaptación, de conformidad
Guárdate bien, sé silencioso, no hagas nada fuera de lo normal.
Mantente al margen de la revolución
No salgas del camino e imponte rectitud
Búscate un estilo sin ser muy original
Que nunca parezca que no hay nadie como tú.

Puedes hacerlo a tu manera
Siempre y cuando hagas lo que se espera
Puedes decir lo que tú quieras
Siempre y cuando no pases a la acción.
Puedes tomar alternativas
Siempre que no arrastres a muchos como tú.
Puedes creer que todo esto es mentira
Siempre y cuando no pases a la acción.

Nos educaron temerosos
De la ira de Dios, la ley el estado.
Los niños crecen frente al televisor
Ahí siempre encuentran alguien
Que les dice que hay que hacer.
Así pues aquí estamos
Es la era de la juventud clonada
No hagas nada fuera de lo normal
Vente a vivir al reino de la nada.

Puedes hacerlo a tu manera
Siempre y cuando hagas lo que se espera
Puedes decir lo que tú quieras
Siempre y cuando no pases a la acción.
Puedes tomar alternativas
Siempre que no arrastres a muchos como tú.
Puedes creer que todo esto es mentira
Siempre y cuando no pases a la acción.

Действие

Если ты когда-нибудь устанешь от приспособленчества, от конформизма,
Будь осторожна, молчи, не делай ничего необычного.
Держись подальше от революции,
Не сходи с пути и будь праведной,
Найди себе стиль, не будучи слишком оригинальной,
Чтобы никогда не казалось, что нет никого, подобной тебе.

Ты можешь делать всё по-своему,
Если будешь делать то, что от тебя ожидают.
Ты можешь говорить всё, что хочешь,
Если не перейдешь к действиям.
Ты можешь выбирать альтернативы,
Если не потянешь за собой многих, таких как ты.
Ты можешь верить, что всё это ложь,
Если не перейдешь к действиям.

Нас воспитали в страхе
Перед гневом Бога, закона, государства.
Дети растут перед телевизором,
Там они всегда находят кого-то,
Кто говорит им, что нужно делать.
Итак, вот мы здесь,
Это эпоха клонированной молодёжи.
Не делай ничего необычного,
Приходи жить в царство ничтожества.

Ты можешь делать всё по-своему,
Если будешь делать то, что от тебя ожидают.
Ты можешь говорить всё, что хочешь,
Если не перейдешь к действиям.
Ты можешь выбирать альтернативы,
Если не потянешь за собой многих, таких как ты.
Ты можешь верить, что всё это ложь,
Если не перейдешь к действиям.