Текст и перевод песни Azrael - Entre la Espada y la Pared

Entre la Espada y la Pared

Los dias se van,
Los años pasan sin parar.
El tiempo es algo que no puedes guardar.
La vida te ha puesto en una situacion
De la que no podras escapar.
Venga intentalo! sabes que no es imposible.
Venga intentalo! es tu ultima oportunidad.
Entre la espada y la pared jugandote la piel.
Noches de rock,
Fumando y bebiendo alcohol.
Tratando de olvidar esta realidad,
Animate, no te deprimas otra vez,
Todo se puede solucionar.? Venga intentalo!...
Entre la espada y la pared jugandote la piel.
Estoy, no puedo escapar, buscando la luz
Que se ve al final.
La realidad en tu mente esta
Cambiarla esta en ti.
Venga intentalo! sabes que no es imposible.
Venga intentalo! es tu ultima oportunidad.
Entre la espada y la pared jugandote la piel.

Entre l'épée et le mur

Les jours passent,
Les années passent sans s'arrêter.
Le temps est quelque chose que tu ne peux pas garder.
La vie t'a mis dans une situation
Dont tu ne pourras pas t'échapper.
Allez, essaie ! Tu sais que ce n'est pas impossible.
Allez, essaie ! C'est ta dernière chance.
Entre l'épée et le mur, jouant ta peau.
Nuits de rock,
Fumant et buvant de l'alcool.
Essayant d'oublier cette réalité,
Courage, ne te déprime pas encore,
Tout peut se résoudre. Allez, essaie !...
Entre l'épée et le mur, jouant ta peau.
Je suis, je ne peux pas m'échapper, cherchant la lumière
Qui se voit à la fin.
La réalité dans ton esprit est là,
La changer est en toi.
Allez, essaie ! Tu sais que ce n'est pas impossible.
Allez, essaie ! C'est ta dernière chance.
Entre l'épée et le mur, jouant ta peau.