Текст и перевод песни Azrael - Entre la Espada y la Pared

Entre la Espada y la Pared

Los dias se van,
Los años pasan sin parar.
El tiempo es algo que no puedes guardar.
La vida te ha puesto en una situacion
De la que no podras escapar.
Venga intentalo! sabes que no es imposible.
Venga intentalo! es tu ultima oportunidad.
Entre la espada y la pared jugandote la piel.
Noches de rock,
Fumando y bebiendo alcohol.
Tratando de olvidar esta realidad,
Animate, no te deprimas otra vez,
Todo se puede solucionar.? Venga intentalo!...
Entre la espada y la pared jugandote la piel.
Estoy, no puedo escapar, buscando la luz
Que se ve al final.
La realidad en tu mente esta
Cambiarla esta en ti.
Venga intentalo! sabes que no es imposible.
Venga intentalo! es tu ultima oportunidad.
Entre la espada y la pared jugandote la piel.

Между мечом и стеной

Дни уходят,
Годы летят без остановки.
Время — это то, что нельзя сохранить.
Жизнь поставила тебя в ситуацию,
Из которой тебе не вырваться.
Давай, попробуй! Ты знаешь, что это возможно.
Давай, попробуй! Это твой последний шанс.
Между мечом и стеной, рискуя своей шкурой.
Ночи рока,
Курим и пьем алкоголь.
Пытаясь забыть эту реальность,
Взбодрись, не унывай снова,
Все можно решить. Давай, попробуй!...
Между мечом и стеной, рискуя своей шкурой.
Я здесь, я не могу убежать, ищу свет,
Который виден в конце.
Реальность в твоей голове,
Изменить ее в твоих силах.
Давай, попробуй! Ты знаешь, что это возможно.
Давай, попробуй! Это твой последний шанс.
Между мечом и стеной, рискуя своей шкурой.