Inevitable Fin - Azrael перевод на немецкий

Inevitable Fin

Una imagen del ayer,
Paso por mi mente.
Sentimientos que ya no van a volver...
Un lugar, una cancion, un sueno perdido
Y la esperanza de seguir sin mirar atras.
Todo lo que alli deje, alli se quedara.
Es triste recordar.
Saber que lo que mas amas se e ira
O tu amor el que poco a poco morira.
Es tan dificil comprender
Que todo tiene un final.
La vida me enseno a pensar
Que todo tiene un final.
Que todo tiene su fin.
Se que no estaras ahi
Por siempre a mi lado
Y que algun dia perdere
Tu amor, tu amistad.
Es un sueno imposible olvidarse de que
Todo en la vida terminara.
Cuando ya nada me quede seguire,
Hasta que llegue mi fin... que mas da.
Es tan dificil...
Saber que lo que mas amas...

Unvermeidliches Ende

Ein Bild von gestern,
Zog durch meinen Geist.
Gefühle, die nicht mehr wiederkehren werden...
Ein Ort, ein Lied, ein verlorener Traum
Und die Hoffnung, weiterzumachen, ohne zurückzublicken.
Alles, was ich dort gelassen habe, wird dort bleiben.
Es ist traurig, sich zu erinnern.
Zu wissen, dass das, was du am meisten liebst, vergehen wird
Oder deine Liebe, die nach und nach sterben wird.
Es ist so schwer zu verstehen,
Dass alles ein Ende hat.
Das Leben lehrte mich zu denken,
Dass alles ein Ende hat.
Dass alles sein Ende hat.
Ich weiß, du wirst nicht da sein,
Für immer an meiner Seite
Und dass ich eines Tages verlieren werde
Deine Liebe, deine Freundschaft.
Es ist ein unerreichbarer Traum, zu vergessen, dass
Alles im Leben enden wird.
Wenn mir nichts mehr bleibt, werde ich weitermachen,
Bis mein Ende kommt... was macht das schon.
Es ist so schwer...
Zu wissen, dass das, was du am meisten liebst...