Текст и перевод песни Azrael - Nada por Nadie

Nada por Nadie

Un dia mas te veo caminar,
Siento en mi piel la violencia de nuestras almas,
Un beso de acero tentandome otra vez,
Y si al fin desatas,
Todas mis ataduras para siempre.
Y de tu aire respirar,
Tus labios si me saciaran,
La noche cae en nuestras manos,
Y por tu piel navegare,
Y tu sangre bebere,
La noche cae,
Tu puedes ver lo que hay en mi interior,
Estos demonios sembrando mi destino,
Y ahora que al fin me liberas,
De esta larga condena para siempre.
Y de tu aire respirar,
Tus labios si me saciaran,
La noche cae en nuestras manos,
Y por tu piel navegare,
Y tu sangre bebere,
La noche cae,
Por ti mi vida dare,
Mi corazon te entregue,
Cuando por fin pude encontrar,
Tu blanca mano desterrando el miedo,
Oigo tu voz en mi interior,
Desando que volvieras a vivir.

Ничего ни для кого

Еще один день вижу, как ты идешь,
Чувствую на своей коже ярость наших душ,
Стальной поцелуй снова искушает меня,
И если ты наконец разорвешь
Все мои оковы навсегда.
И дышать твоим воздухом,
Твои губы, если бы утолили мою жажду,
Ночь опускается в наши руки,
И по твоей коже я буду плавать,
И твою кровь я буду пить,
Ночь опускается,
Ты можешь видеть, что внутри меня,
Эти демоны сеют мою судьбу,
И теперь, когда ты наконец освобождаешь меня
От этого долгого проклятия навсегда.
И дышать твоим воздухом,
Твои губы, если бы утолили мою жажду,
Ночь опускается в наши руки,
И по твоей коже я буду плавать,
И твою кровь я буду пить,
Ночь опускается,
За тебя я отдам свою жизнь,
Мое сердце я тебе отдал,
Когда я наконец смог найти,
Твою белую руку, изгоняющую страх,
Слышу твой голос внутри себя,
Желающий, чтобы ты снова жила.