Текст и перевод песни Azrael - Sigues Ahí
Sigues Ahí
Ты всё ещё здесь
Todo
este
tiempo
amarrado
a
lo
mismo
Всё
это
время
привязан
к
одному
и
тому
же,
Viviendo
atrapado
sin
tiempo
ni
sitio
Живу
в
ловушке,
без
времени
и
места.
Debe
ser
esta
enfermiza
rutina
Должно
быть,
это
больная
рутина,
Que
te
sumerge
y
ciega
la
salida
Которая
погружает
тебя
и
скрывает
выход.
La
respuesta
está
en
tus
manos
Ответ
в
твоих
руках,
Lleva
tiempo
ahí
esperando
Он
давно
ждёт
тебя
там.
Para
un
segundo
y
óyeme
bien
Остановись
на
секунду
и
послушай
меня
внимательно.
Sigues
ahí
te
veo
esperar
Ты
всё
ещё
здесь,
я
вижу,
как
ты
ждёшь,
A
que
el
momento
llegue
Когда
наступит
этот
момент,
Y
este
siempre
estuvo
ahí
И
он
всегда
был
здесь,
Esperando
a
que
llegaras
tú...
Ждал,
когда
ты
придёшь...
Es
el
engaño
que
todo
lo
esconde
Это
обман,
который
всё
скрывает,
Que
todo
lo
mira,
que
todo
lo
rompe
Который
всё
видит,
который
всё
разрушает.
Lo
que
hace
que
parezca
mentira
То,
что
заставляет
казаться
ложью
A
quien
nunca
se
habla
С
кем
никогда
не
говорят,
A
quien
nunca
se
mira.
На
кого
никогда
не
смотрят.
La
respuesta
está
en
tus
manos
Ответ
в
твоих
руках,
Lleva
tiempo
ahí
a
tu
lado
Он
давно
рядом
с
тобой.
Sigue
tu
instinto
y
muévete
ya.
Следуй
своему
инстинкту
и
действуй.
Sigues
ahí,
te
veo
esperar
Ты
всё
ещё
здесь,
я
вижу,
как
ты
ждёшь,
A
que
el
momento
llegue
y
este
siempre
estuvo
ahí
Когда
наступит
этот
момент,
и
он
всегда
был
здесь,
Esperando
a
que
llegaras
tú...
Ждал,
когда
ты
придёшь...
Ven
y
dime
que
es
lo
que
hago
mal
Подойди
и
скажи
мне,
что
я
делаю
не
так,
Que
yo
nunca
me
doy
cuenta
Ведь
я
никогда
не
замечаю.
Ven
y
dímelo...
Подойди
и
скажи
мне...
Sigues
ahí,
te
veo
esperar
Ты
всё
ещё
здесь,
я
вижу,
как
ты
ждёшь,
A
que
el
momento
llegue
y
este
siempre
estuvo
ahí
Когда
наступит
этот
момент,
и
он
всегда
был
здесь,
Esperando
a
que
llegaras
tú
Ждал,
когда
ты
придёшь,
Esperando
a
que
llegaras
tú
Ждал,
когда
ты
придёшь,
Esperando
a
que
llegaras
tú...
Ждал,
когда
ты
придёшь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Gutierrez
Альбом
Libre
дата релиза
23-03-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.