Текст и перевод песни Azrael - Vendiste Tu Propia Vida

Vendiste Tu Propia Vida

De nuevo vi caer la sombra de tu ser,
De nuevo al observarte vi que no debias temer
Al ver tu cuerpo condenado
Ah ver la vida desde el otro lado
Yo te recordaré como siempre
El muchacho aquel.
Vendiste tu propia vida
Vida que andaba vacía
Y se que nunca entenderé
Y ahora si ahí hay alguien
Donde estes que te abrace
Y seas lo que aquí quisiste ser.
No quiso contar su triste final
El que ellos nunca comprenderán
El salto que llegaste a dar
De la vida a la eternidad
Sombras del dolor
Amor ciego
Y triste pasion.
Vendiste tu propia vida
Vida que andaba vacía
Y se que nunca podré entender, amor por tal mujer.
En su interior no quiso escuchar, un sueño le envolvió
Los ojos ciegos de un amor engañaron su corazón
Y ahí llegó su perdición
Vendiste tu propia vida
Vida que andaba vacía,
Yo nunca lo entenderé
Vendiste tu propia vida,
Vida que andaba vacía
Y se que nunca entenderé
Y ahora si ahí hay alguien
En donde estes que te abrace
Y seas lo que aquí quisiste ser.
Nunca entenderé.

Ты продал свою жизнь

Я снова увидел падающую тень твоей сущности,
Снова, наблюдая за тобой, я увидел, что тебе нечего бояться
Видя твое осужденное тело,
Видя жизнь с другой стороны,
Я буду помнить тебя всегда
Тем самым мальчиком.
Ты продал свою жизнь,
Жизнь, которая была пуста,
И я знаю, что никогда не пойму.
И если там кто-то есть,
Где бы ты ни был, пусть он обнимет тебя
И ты станешь тем, кем хотел быть здесь.
Ты не хотел рассказывать о своем печальном конце,
Который они никогда не поймут,
О прыжке, который ты совершил
Из жизни в вечность.
Тени боли,
Слепая любовь
И печальная страсть.
Ты продал свою жизнь,
Жизнь, которая была пуста,
И я знаю, что никогда не смогу понять, любовь к такой женщине.
Внутри себя ты не хотел слышать, тебя окутала мечта,
Слепые глаза любви обманули твое сердце,
И вот пришла твоя гибель.
Ты продал свою жизнь,
Жизнь, которая была пуста,
Я никогда этого не пойму.
Ты продал свою жизнь,
Жизнь, которая была пуста,
И я знаю, что никогда не пойму.
И если там кто-то есть,
Где бы ты ни был, пусть он обнимет тебя
И ты станешь тем, кем хотел быть здесь.
Никогда не пойму.