How Men Are - Aztec Camera перевод на русский

How Men Are

It's called love
And every cruelty will cloud it
And his lie, his lie
True love could never allow it
'Cos it's a lie that we have ceased to believe
We've said goodbye but it won't take its leave

Why should it take the tears of a woman
To see how men are

P. E. R. S. P. E. C. T. I. V. E.
It's no mystery
What you don't know always gets you
It will hurt you and desert you
So you'd better seeThat it's a damage ever done by degrees
And some will take eternity to believe

Why should it take the tears of a woman
To see how men are

'Cos love is a giving with no need of return
It lends itself to everything
And maybe someday man will see
That love is a lesson money never taught us to learn
Love is the power to have
Without the premise that there's nothing for free

And sometimes when we're just getting by and getting along
It's like we're scared to see that something is wrong

Why should it take (why should) the tears of a woman (the tears of a woman)
To see how men are (To see how men are)

Why should it take (why should) the tears of a woman (the tears of a woman)
To see how men are (To see how men are... To see how men are)

P. E. R. S. P. E. C. T. I. V. E.
It's no mystery, s'no mystery (no mystery)

(P. E. R. S. P. E. C. T. I. V. E.
It's history
You better see
P. E. R. S. P. E. C. T. I. V. E...)

Каковы мужчины

Это зовется любовью
И любая жестокость её омрачит
И его ложь, его ложь
Истинная любовь никогда бы этого не допустила
Ведь это ложь, в которую мы перестали верить
Мы попрощались, но она не уходит

Почему нужны слезы женщины
Чтобы увидеть, каковы мужчины

П. Е. Р. С. П. Е. К. Т. И. В. А.
Это не тайна
То, чего ты не знаешь, всегда настигает тебя
Оно ранит тебя и бросит тебя
Так что тебе лучше понять, что этот вред наносится постепенно
И некоторым понадобится вечность, чтобы поверить

Почему нужны слезы женщины
Чтобы увидеть, каковы мужчины

Ведь любовь — это дарение без потребности в отдаче
Она открыта всему
И, может быть, однажды мужчина поймет
Что любовь — это урок, которому деньги нас так и не научили
Любовь — это сила обладать
Без убеждения, что бесплатно ничего не бывает

И иногда, когда мы просто выживаем и ладим друг с другом
Мы словно боимся увидеть, что что-то не так

Почему нужны (почему) слезы женщины (слезы женщины)
Чтобы увидеть, каковы мужчины (Увидеть, каковы мужчины)

Почему нужны (почему) слезы женщины (слезы женщины)
Чтобы увидеть, каковы мужчины (Увидеть, каковы мужчины... Увидеть, каковы мужчины)

П. Е. Р. С. П. Е. К. Т. И. В. А.
Это не тайна, это не тайна (не тайна)

(П. Е. Р. С. П. Е. К. Т. И. В. А.
Это уже история
Тебе лучше понять
П. Е. Р. С. П. Е. К. Т. И. В. А...)