Phenomenal World - Aztec Camera перевод на русский

Phenomenal World

Born on a junk heap in the sea
Cursed with the notion to be free
White and bright and twenty-one
But in my heart I'm on the run
I kissed the lips of old and me
I tasted sugar as it breathes
But in the early morning light
I saw the day destroy the night
Life is a long walk home

Was it the moonlight
That left you gasping
Grasping something
Beyond a boy or a girl
Just let it all blow
Untie your heart strings
No, don't cling
To this phenomenal world

I lost my senses in the spring
Of someone's life I left behind
Though I searched through everything
A sense of loss is all I find
Her face is every work of art
She haunts the city high and low
But I can't live inside her heart
And so I had to let it go
And make my heart my home

Was it the moonlight
That left you gasping
Grasping something
Beyond a boy or a girl
Just let it all blow
Untie your heart strings
No, don't cling
To this phenomenal world

Was it the moonlight
That left you gasping
Grasping something
Beyond a boy or a girl
Just let it all blow
Untie your heart strings
No, don't cling
To this phenomenal world

Феноменальный мир

Рожденный на куче хлама в море
Проклятый мыслью о свободе
Белый, яркий, и мне двадцать один
Но в глубине души я в бегах
Я целовал губы прошлого и свои
Я чувствовал вкус сахара, когда он дышит
Но в лучах раннего утра
Я видел, как день рушит ночь
Жизнь — это долгий путь домой

Неужели это лунный свет
Что заставил тебя задыхаться
Хватаясь за что-то
Что-то большее, чем мальчик или девочка
Просто отпусти всё по ветру
Развяжи струны своего сердца
Нет, не цепляйся
За этот феноменальный мир

Я потерял рассудок весной
Чьей-то жизни, которую я оставил позади
И хотя я искал повсюду
Чувство утраты — это всё, что я нахожу
Ее лицо — это любое произведение искусства
Она мерещится мне во всех уголках города
Но я не могу жить в ее сердце
И поэтому мне пришлось всё отпустить
И сделать собственное сердце своим домом

Неужели это лунный свет
Что заставил тебя задыхаться
Хватаясь за что-то
Что-то большее, чем мальчик или девочка
Просто отпусти всё по ветру
Развяжи струны своего сердца
Нет, не цепляйся
За этот феноменальный мир

Неужели это лунный свет
Что заставил тебя задыхаться
Хватаясь за что-то
Что-то большее, чем мальчик или девочка
Просто отпусти всё по ветру
Развяжи струны своего сердца
Нет, не цепляйся
За этот феноменальный мир