Still on Fire - Aztec Camera перевод на русский

Still on Fire

I'm in love with everything that breaks the grip of caution
On our getting up and leaving for a bigger day
Still some say
That all you need is money to be free from what is poor
Well, that's the lie of looking up from somewhere down

Because the sun will surely testify
That all the time between belongs to you and I
To be still
On fire
And when the strongest words have all been used
And all the new ones sound confused
To be still
On fire

Somewhere in the middle
We could see through all the people
And be playing second fiddle
And be feeling sore
Shown the door
To chase out all the child in you
Is throwing out the baby for the chance
To make it easy to be more

And then the sun will surely testify
That all the time between belongs to you and I
To be still
On fire
And when the strongest words have all been used
And all the new ones sound confused
To be still
On fire

And then the sun will surely testify
That all the time between belongs to you and I
To be still
On fire
And when the strongest words have all been used
And all the new ones sound confused
To be still
On fire
And then the sun will surely testify
That all the time between belongs to you and I
To be still
On fire
And when the strongest words have all been used
And all the new ones sound confused
To be still
On fire

Всё ещё в огне

Я влюблен во всё, что вырывает из тисков осторожности
В нашем подъеме и уходе навстречу великому дню
Но всё же некоторые говорят
Что тебе нужны только деньги, чтобы освободиться от нищеты
Что ж, это ложь тех, кто смотрит снизу вверх

Потому что солнце обязательно подтвердит
Что всё время между ними принадлежит тебе и мне
Всё ещё быть
В огне
И когда самые сильные слова уже будут все использованы
И все новые будут звучать запутанно
Всё ещё быть
В огне

Где-то посередине
Мы могли бы видеть людей насквозь
И играть второстепенную роль
И чувствовать обиду
Будучи выставленными за дверь
Выгнать всё детское из тебя
Это всё равно что выплеснуть ребенка ради шанса
Облегчить себе возможность стать чем-то большим

И тогда солнце обязательно подтвердит
Что всё время между ними принадлежит тебе и мне
Всё ещё быть
В огне
И когда самые сильные слова уже будут все использованы
И все новые будут звучать запутанно
Всё ещё быть
В огне

И тогда солнце обязательно подтвердит
Что всё время между ними принадлежит тебе и мне
Всё ещё быть
В огне
И когда самые сильные слова уже будут все использованы
И все новые будут звучать запутанно
Всё ещё быть
В огне
И тогда солнце обязательно подтвердит
Что всё время между ними принадлежит тебе и мне
Всё ещё быть
В огне
И когда самые сильные слова уже будут все использованы
И все новые будут звучать запутанно
Всё ещё быть
В огне