Stray - Aztec Cameraперевод на русский




Stray
Заблудшая
You don't have to tell me what you're still looking for
Тебе не нужно говорить мне, что ты всё ещё ищешь
Two arms to hold you and a voice to say
Две руки, чтобы обнять тебя, и голос, чтобы сказать
That's alright, you can spend the night
Всё в порядке, ты можешь остаться на ночь
Well, come around
Что ж, заходи
'Cause I've been there and these are the notes from the overground
Ведь я там бывал, и это записки с поверхности
World saxophone quartet
Всемирный саксофонный квартет
The smell of violets and a passing friend
Запах фиалок и случайный прохожий друг
Won't let you down
Не подведут тебя
Listen to the rhythm of the rain falling
Послушай ритм падающего дождя
Say you're gonna change your foolish ways
Скажи, что ты изменишь свои глупые привычки
Make a promise, break a promise in the same day
Дать обещание, нарушить обещание в тот же день
It goes the same way anyway
В любом случае всё идёт по тому же пути
So you pray for silence and its sadness and its violence
И ты молишься, чтобы тишина, её печаль и насилие
To be washed away one day
Смылись однажды прочь
I understand the state you reach to be unreachable
Я понимаю то состояние, которого ты достигаешь, чтобы быть недосягаемой
Somewhere out there where only the music plays
Где-то там, где играет только музыка
Loneliness and being alone don't always mean the same
Одиночество и уединение не всегда означают одно и то же
Who needs the movie? You can see the music anyway
Кому нужно кино? Ты и так можешь видеть музыку
A sketch for winter or a burgundy sanctuary
Набросок зимы или бордовое убежище
Can make me stay when I feel that way
Могут заставить меня остаться, когда я так себя чувствую
And if my words don't say the things that they were meant to say
И если мои слова не говорят того, что должны были сказать
And if confusion comes and carries all my words away
И если придёт замешательство и унесёт все мои слова
And if you still don't understand, I wanna hold your hand
И если ты всё ещё не понимаешь, я хочу взять тебя за руку
And look at it this way
И посмотреть на это с другой стороны
Someone singing's better than a war they're winning
Чьё-то пение лучше, чем выигранная ими война
Wing it and swing your way or my way
Импровизируй и иди своим путём или моим
Any day, any way
В любой день, любым путём
Straight
Прямо
Straight
Прямо





Авторы: Roddy Frame Copyright: Dartmill Ltd.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.