Vertigo - Aztec Cameraперевод на русский




Vertigo
Головокружение
Dear people I've seen something I
Дорогие люди, я увидел нечто, что я
Can't leave alone or give to chance no matter how I try
Не могу оставить в покое или предоставить случаю, как бы ни пытался
Born from the knowledge of a girl thrown into the arms of man
Рожденное из знания о девушке, брошенной в объятия мужчины
The mother of necessity the child of war
Мать необходимости, дитя войны
And so I feel it and I need it
И поэтому я чувствую это, и мне это нужно
And I heed it then I let it be done
И я внимаю этому, а затем позволяю этому свершиться
Until I know it and I show it
Пока я не узнаю это и не покажу это
And it grows until we both become one
И оно растет, пока мы оба не станем единым целым
The sound of the Swiss bells the promise of a young girl
Звук швейцарских колокольчиков, обещание молодой девушки
Both falling softly in the white white hills
И то, и другое мягко падает на белые-белые холмы
First it's a famous face then the sheen of a Cadillac
Сначала это известное лицо, затем блеск Кадиллака
See you some other place man I'm going back
Увидимся в другом месте, парень, я возвращаюсь
To where I'm captured and caressed
Туда, где я пленен и обласкан
And life's undressed and left to live and belong
И жизнь обнажена и оставлена жить и принадлежать
To where I feel it and it heals
Туда, где я чувствую это, и оно исцеляет
And we reveal until we both become one
И мы раскрываемся, пока мы оба не станем единым целым
I see the foot of the hill embrace the sky
Я вижу, как подножие холма обнимает небо
And then it's easy (it's everything)
И тогда это легко (это всё)
Forget frame, oh, and I, I wonder why
Забудь о рамках, о, и я, я задаюсь вопросом, почему
And see the real me (it's easy)
И вижу себя настоящего (это легко)
I climb to the top of the tower
Я поднимаюсь на вершину башни
I see a shooting star
Я вижу падающую звезду
Reach out to touch it and it falls alone
Протягиваю руку, чтобы коснуться ее, и она падает одна
Now that her smile is stuck
Теперь, когда ее улыбка застыла
I cannot go back to your frown land
Я не могу вернуться в твою страну хмурых лиц
Now that her sun is up
Теперь, когда ее солнце взошло
I cannot go back to your down land
Я не могу вернуться в твою унылую страну
Because I feel it and I need it
Потому что я чувствую это, и мне это нужно
And I heed it and I let it be done
И я внимаю этому, и позволяю этому свершиться
Until I know it and I show it
Пока я не узнаю это и не покажу это
And it grows until we just become one
И оно растет, пока мы просто не станем единым целым
So bend your feelers, babe
Так что спрячь свои антенны, детка
Put on your shoes and scale the real heights (it's easy)
Обуйся и взойди на настоящие высоты (это легко)
The gifts that goodness gave
Дары, что даровала доброта
Destroy the blues and leave a love light (it's everything)
Уничтожат тоску и оставят свет любви (это всё)
We climb to the top of the tower
Мы поднимаемся на вершину башни
We see a shooting star
Мы видим падающую звезду
Reach out to touch it and we fall as one
Протягиваем руку, чтобы коснуться ее, и падаем как одно целое





Авторы: Roddy Frame Copyright: Dartmill Ltd.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.