Текст и перевод песни Azúcar Moreno - Agarraita a la Vida
Fue
casi
cuando
te
perdí
It
was
almost
when
I
lost
you
Que
por
poco
That
you
nearly
Te
escapas
de
mi
Escaped
from
me
Y
así
me
di
cuenta
And
so
I
realized
Que
es
lo
que
importa
aquí
What
is
important
here
Fue
tanto
lo
que
descubrí
There
was
so
much
I
discovered
Lo
mucho
que
luché
How
much
I
fought
Por
ti
For
you
Y
ahora
disfruto
And
now
I
enjoy
Cada
segundo
a
tu
lado
Every
second
by
your
side
Que
fueron
tantas
noches
There
were
so
many
nights
Sin
dormir
Without
sleep
Fue
tanto
miedo
There
was
so
much
fear
Alejarme
de
tiiiii
To
get
away
from
youuuuu
Que
yo
te
quieroooo
That
I
love
you
A
la
orillita
On
the
shore
De
éste
rio
Of
this
river
Yo
te
esperooo
I'm
waiting
for
you
Por
las
mañanas
In
the
mornings
Entre
tus
brazos
In
your
arms
Siempre
yo
quiero
I
always
want
Ay
despertarme
feliz
Oh,
to
wake
up
happy
Otro
momento
Another
moment
Como
deseo
As
I
wish
Como
deseo
As
I
wish
Oir
la
risa
de
un
niño
To
hear
a
child's
laughter
Yo
te
encuentroooo
I
find
youuuu
Cuando
anochece
When
evening
falls
Y
las
estrellas
And
the
stars
Brillan
en
el
cielo
Shine
in
the
sky
En
una
caricia
sobre
la
piel
In
a
caress
on
the
skin
Yo
te
siento
I
feel
you
Yo
te
tengoooo
I
have
youuuuuu
Y
cada
diaa
ah
And
every
day
ah
Agarraita
a
la
vida
Holding
on
to
life
Que
poquita
importancia
ya
How
little
importance
now
Tenía
el
orgullo
Pride
had
Y
todo
lo
demas
And
everything
else
Tan
solo
quería
I
just
wanted
Que
tú
continuaras
For
you
to
continue
Estando
junto
a
mi
Being
next
to
me
Moví
cielo
y
tierra
I
moved
heaven
and
earth
Y
no
vi
And
did
not
see
Lo
importante
que
eras
How
important
you
were
Para
mi
To
me
Hoy
doy
gracias
a
dios
Today
I
thank
God
Por
tenerte
a
mi
lado
For
having
you
by
my
side
Y
aun
tener
tu
amoooor
And
still
having
your
love
Que
por
mucho
tiempo
That
for
a
long
time
No
dudes
Do
not
doubt
Yo
sigo
agarraita
a
ti
I
continue
to
hold
on
to
you
Que
yo
te
quiero
That
I
love
you
A
la
orillita
de
éste
rio
On
the
shore
of
this
river
Yo
te
espero
I'm
waiting
for
you
Y
en
el
aroma
de
una
rosa
And
in
the
aroma
of
a
rose
Yo
te
encuentro
I
find
you
En
el
calor
de
un
abrazo
In
the
warmth
of
an
embrace
Yo
te
siento
I
feel
you
Yo
te
tengo
I
have
you
Y
yo
me
aferro
And
I
hold
on
Yo
me
aferro
I
hold
on
Agarraita
a
la
vida
Holding
on
to
life
En
otro
momento
In
another
moment
Cada
segundo
Every
second
Cada
latido
Every
heartbeat
Y
en
cada
aliento
And
in
every
breath
En
cada
aliento
In
every
breath
En
cada
beso
In
every
kiss
Cada
mirada
Every
look
Cada
concierto
Every
concert
Yo
te
quiero
I
love
you
Y
cada
dia
aaaoooh
And
every
day
aaaoooh
Agarraita
a
la
vida
Holding
on
to
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.