Azúcar Moreno - Bandoléro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Azúcar Moreno - Bandoléro




Bandoléro
Бандито
Cruzas la frontera
Ты пересекаешь границу,
Entras a mi habitación
Входишь в мою комнату.
No soy la primera que ha robado el corazón
Я не первая, чье сердце ты украл.
Cruzas la frontera y te espero solo a ti
Ты пересекаешь границу, и я жду только тебя.
Es una quimera cuando estas lejos de mi
Это химера, когда ты далеко от меня.
La noche nos lleva hasta el alba
Ночь ведет нас до рассвета,
Los labios se sellan en ti
Губы сливаются в поцелуе.
Pasión gitana te devora
Цыганская страсть тебя пожирает,
Instinto salvaje y hostil
Дикий и враждебный инстинкт.
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Suenan las guitarras con sus notas del dolor
Звучат гитары, ноты полны боли,
Es lo que yo siento cuando me falta tu amor
Это то, что я чувствую, когда мне не хватает твоей любви.
Es como un susurro y me acaricia su canción
Это как шепот, и их песня ласкает меня,
Que me rompe el alma y he perdido la razón
Она разрывает мою душу, и я потеряла рассудок.
La noche nos lleva hasta el alba
Ночь ведет нас до рассвета,
Los labios se sellan en ti
Губы сливаются в поцелуе.
Pasión gitana te devora
Цыганская страсть тебя пожирает,
Instinto salvaje y hostil
Дикий и враждебный инстинкт.
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Lloro junto al mar, lágrimas de sal
Плачу у моря, слезы соленые,
Loca por tu amor
Безумная от твоей любви.
Siento tu latir como una oración
Чувствую твое биение сердца, как молитву,
Moriré por ti
Умру за тебя.
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Lloro junto al mar, lágrimas de sal
Плачу у моря, слезы соленые,
Loca por tu amor
Безумная от твоей любви.
Siento tu latir como una oración
Чувствую твое биение сердца, как молитву,
Moriré por ti
Умру за тебя.
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,
Bando, bando, ba, Bandolero
Банди, банди, то, Бандито,





Авторы: Pedro Rilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.