Текст и перевод песни Azúcar Moreno - El Girasol (Dime Si Me Quieres)
El Girasol (Dime Si Me Quieres)
Подсолнух (Скажи мне, любишь ты меня)
Sí
o
no,
chico,
cuéntamelo
Скажи
да
или
нет,
парень,
объясни
мне
Me
tienes
harta
con
tus
mentiras
Ты
меня
достал
своей
ложью
Sí
o
no,
vamos,
piénsatelo
Скажи
да
или
нет,
давай,
подумай
Que
no
te
aclaras,
mas,
que
alucinas
Что
ты
не
понимаешь,
бред
какой-то
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres,
dime
si
me
quieres
Скажи
мне,
любишь
ты
меня,
скажи
мне,
любишь
ты
меня
Me
quieres
o
no
Любишь
ты
меня
или
нет
Haz
preguntas
al
ordenador
Спрашивай
у
компьютера
Pide
ayuda
al
tarot
y
a
las
pitonisas
Проси
помощи
у
таро
и
у
гадалок
Date
prisa,
decídete
hoy
Торопись,
решись
сегодня
Deshoja
pronto
la
margarita
Скорее
оборви
лепестки
ромашки
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres,
dime
si
me
quieres
Скажи
мне,
любишь
ты
меня,
скажи
мне,
любишь
ты
меня
Me
quieres
o
no
Любишь
ты
меня
или
нет
Tanto
girar
y
girar
y
girar
Все
крутишься,
крутишься,
крутишься
Tanto
girar
sin
sentido
Все
крутишься
без
толку
Pareces
un
girasol
con
insolación
Ты
как
подсолнух
с
солнечным
ударом
Imagen
loca
de
vídeo,
piénsalo,
sí
o
no
Забавная
картинка
из
видео,
подумай,
да
или
нет
Sí
o
no,
chico,
cuéntamelo
Скажи
да
или
нет,
парень,
объясни
мне
Me
tienes
harta
con
tus
mentiras
Ты
меня
достал
своей
ложью
Sí
o
no,
vamos,
piénsatelo
Скажи
да
или
нет,
давай,
подумай
Que
no
te
aclaras,
mas,
que
alucinas
Что
ты
не
понимаешь,
бред
какой-то
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres,
dime
si
me
quieres
Скажи
мне,
любишь
ты
меня,
скажи
мне,
любишь
ты
меня
Me
quieres
o
no
Любишь
ты
меня
или
нет
Tanto
girar
y
girar
y
girar
Все
крутишься,
крутишься,
крутишься
Tanto
girar
sin
sentido
Все
крутишься
без
толку
Pareces
un
girasol
con
insolación
Ты
как
подсолнух
с
солнечным
ударом
Imagen
loca
de
vídeo,
piénsalo,
sí
o
no
Забавная
картинка
из
видео,
подумай,
да
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
O
no,
o
no
Или
нет,
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
O
no,
o
no
Или
нет,
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
O
no,
o
no
Или
нет,
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Marcos, J.r. Florez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.