Azúcar Moreno - Ese Besó - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Azúcar Moreno - Ese Besó




Estaba sentada junto a mi ventana,
Я сидела у окна.,
Cuando yo los ví, ella le abrazaba,
Когда я увидел их, она обняла его.,
El miró hacia a mi y le dió, solo un beso.
Он посмотрел на меня и поцеловал.
No pude ni moverme, sentí una corriente,
Я не мог даже пошевелиться, я чувствовал поток.,
Que aflojó mis piernas, me sudó la frente,
Который ослабил мои ноги, пот со лба,
Y mi corazón se partió, con ese beso.
И мое сердце разбилось от этого поцелуя.
Come and kiss,
Come and kiss,
Come and kiss, BIS
Come and kiss, BIS
Come and kiss my lips.
Иди и поцелуй мои губы.
Ay! que no daría por una caricia
Увы, я бы не отдал за ласку.
De esa boca sabia dentro de la mía,
Из этого мудрого рта внутри моего.,
Por su piel morena y su mente retorcida.
Из-за его смуглой кожи и извращенного ума.
Es que me provoca unas ganas locas
Это вызывает у меня безумное желание.
De morder sus labios, quitarle la ropa
Кусая губы, снимая с нее одежду.
Y apagar el fuego del deseo gota a gota.
И потушить огонь желания капля за каплей.
Come and kiss,
Come and kiss,
Come and kiss, BIS
Come and kiss, BIS
Come and kiss my lips.
Иди и поцелуй мои губы.
Por un beso tuyo me muero
За твой поцелуй Я умираю.
Ya no duermo apenas, tengo una ojeras,
Я больше не сплю, у меня темные круги.,
Y esta desazón que me pone enferma.
И это расстройство, которое делает меня больным.
No hago nada más que pensar en su beso,
Я ничего не делаю, кроме как думаю о его поцелуе.,
Que no se me olvida, me saló la vida.
Что я не забыл, это сошло с моей жизни.
Vivo en la ventana noche y día,
Я живу в окне днем и ночью.,
Me quedé enganchada por él y ese beso.
Я зацепилась за него и за этот поцелуй.
Come and kiss,
Come and kiss,
Come and kiss, BIS
Come and kiss, BIS
Come and kiss my lips.
Иди и поцелуй мои губы.
Ay! que no daría por una caricia
Увы, я бы не отдал за ласку.
De esa boca sabia dentro de la mía,
Из этого мудрого рта внутри моего.,
Por su piel morena y su mente retorcida.
Из-за его смуглой кожи и извращенного ума.
Es que me provoca unas ganas locas
Это вызывает у меня безумное желание.
De morder sus labios, quitarle la ropa
Кусая губы, снимая с нее одежду.
Y apagar el fuego del deseo gota a gota.
И потушить огонь желания капля за каплей.
Come and kiss,
Come and kiss,
Come and kiss, BIS
Come and kiss, BIS
Come and kiss my lips.
Иди и поцелуй мои губы.
Ay! que no daría por una caricia
Увы, я бы не отдал за ласку.
De esa boca sabia dentro de la mía,
Из этого мудрого рта внутри моего.,
Por su piel morena y su mente retorcida.
Из-за его смуглой кожи и извращенного ума.
Es que me provoca unas ganas locas
Это вызывает у меня безумное желание.
De morder sus labios, quitarle la ropa
Кусая губы, снимая с нее одежду.
Y apagar el fuego del deseo gota a gota.
И потушить огонь желания капля за каплей.
Come and kiss,
Come and kiss,
Come and kiss, BIS
Come and kiss, BIS
Come and kiss my lips.
Иди и поцелуй мои губы.
Por un beso tuyo me muero
За твой поцелуй Я умираю.
Come and kiss!
Иди и поцелуй!
Come and kiss!
Иди и поцелуй!
Come and kiss!
Иди и поцелуй!





Авторы: Mercy Martinez, Ricardo Eddy Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.