Текст и перевод песни Azúcar Moreno - Feria

Feria

Yo no sé, no sé, no sé qué nos das
Que nos tienes ardiendo y no sabemos por qué
Será por tu caballo, tal vez por tu montura
Quizás será tu joya que nos da calentura

No sé qué es lo que nos pasó
Quizás fuera un error oírle prisa'o
Mas, nuestras copas del amor
Quisiste tú llenar, gran seductor, con tu sonrisa

Brillaba un día negro el sol
El juego del amor nos atrapaba
Cuando tus gotas de sudor
Mojaron nuestra piel, nuestra pasión alimentaba

Son tus noches, son tus labios
Tus caricias, son tus pecados
Son tus vicios, tus maldades
Son tus trampas la que nos han atao

Malvao, desalmao, acabao; nos has embrujao
Y tú quieres feria, feria y te has equivocao
Malvao, desalmao, acabao; nos has engañao
Quiere' tu feria, feria, feria que se te ha terminao

Es que no sé, no sé, no sé qué nos da
Que nos tienes ardiendo y no sabemos por qué
Será por tu caballo, tal vez por tu montura
Quizás será tu joya que nos da calentura

A penitencia con tu honor
Humíllate ante ti, responde a tus pecados
Y nunca vuelvas a engañar
Porque el diablo está siempre en tu alma como rufián

Son tus noches, son tus labios
Tus caricias, son tus pecados
Son tus vicios, tus maldades
Son tus trampas la que nos han atao

Malvao, desalmao, acabao; nos has embrujao
Y tú quieres feria, feria y te has equivocao
Malvao, desalmao, acabao; nos has engañao
Quiere' tu feria, feria, feria que se te ha terminao

Malvao, desalmao, acabao; nos has embrujao
Y tú quieres feria, feria y te has equivocao
Malvao, desalmao, acabao; nos has engañao
Quiere' tu feria, feria, feria que se te ha terminao

Fair

I don't know, I don't know, I don't know what you give us
That keeps us burning and we don't know why
Maybe it's your horse, maybe it's your saddle
Maybe it's your jewel that makes us feel hot

I don't know what happened to us
Maybe it was a mistake to listen to you with haste
But our love cups
You wanted to fill them, great seducer, with your smile

One dark day the sun was shining
The love game was trapping us
When your drops of sweat
Wet our skin, our passion fuelled

Your nights, your lips
Your caresses, your sins
Your vices, your wickedness
Your traps are what have bound us

Evil, heartless, ruined; you have bewitched us
And you want a fair, a fair and you're wrong
Evil, heartless, ruined; you have deceived us
You want your fair, fair, fair that is over for you

I just don't know, I don't know, I don't know what it is
That keeps us burning and we don't know why
Maybe it's your horse, maybe it's your saddle
Maybe it's your jewel that makes us feel hot

Penance with your honour
Humiliate yourself, answer for your sins
And never deceive again
For the devil is always in your soul like a ruffian

Your nights, your lips
Your caresses, your sins
Your vices, your wickedness
Your traps are what have bound us

Evil, heartless, ruined; you have bewitched us
And you want a fair, a fair and you're wrong
Evil, heartless, ruined; you have deceived us
You want your fair, fair, fair that is over for you

Evil, heartless, ruined; you have bewitched us
And you want a fair, a fair and you're wrong
Evil, heartless, ruined; you have deceived us
You want your fair, fair, fair that is over for you