Azúcar Moreno - Hazme El Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Azúcar Moreno - Hazme El Amor




Hazme El Amor
Make Love to Me
Ves en mis ojos una extraña expresión
You see a strange expression in my eyes
Un vacío infinito
A profound emptiness
Y un profundo temor
And a deep fear
Entre dos lunas veo mi mente girar
Between two moons, I see my mind spinning
Una luna es la vida
One moon is life
Y otra luna es la paz
And the other is peace
Ilusiones nada mas
Nothing but illusions
Mariposas de cristal
Butterflies made of glass
Que me llevan lejos de ti
That take me far away from you
Hazme el amor, acaríciame
Make love to me, caress me
Ayuda a un corazón, a un pobre corazón a volver
Help a heart, a poor heart to return
Hazme el amor, aprisióname
Make love to me, hold me captive
Despierta mi emoción
Awaken my passion
Libera tu pasión otra vez
Free your passion once again
Pacto de sangre
Blood pact
Teorema de amor
Theorem of love
Fuelle mi vientre
Fill my belly
Siempre fuimos los dos
We have always been the two of us
Ilusiones nada mas
Nothing but illusions
Mariposas de cristal
Butterflies made of glass
Que me llevan lejos de ti
That take me far away from you
Hazme el amor, aprisióname
Make love to me, hold me captive
Despierta mi emoción
Awaken my passion
Libera tu pasión otra vez
Free your passion once again
Hazme el amor, acaríciame
Make love to me, caress me
Ayuda a un corazón, a un pobre corazón a volver
Help a heart, a poor heart to return
Acaríciame, aprisióname
Caress me, hold me captive
En la cárcel de tu piel
Within the jail of your skin
Fuego, fuego
Fire, fire
Prisionero de tu amor quiero ser
I want to be a prisoner of your love
Acaríciame, aprisióname
Caress me, hold me captive
Despacio sin temor
Slowly without fear
Fuego, fuego
Fire, fire
Despierta mi emoción, libera tu pasión
Awaken my passion, free your passion
Acaríciame, aprisióname
Caress me, hold me captive
Desde mis ojos tremenda ansiedad
From my eyes, a tremendous anxiety
Fuego, fuego
Fire, fire
Me excita eso de amarte sin piedad
It excites me to love you without mercy
Pacto de sangre
Blood pact
Teorema de amor
Theorem of love
Fuelle mi vientre
Fill my belly
Siempre fuimos los dos
We have always been the two of us
Ilusiones nada mas
Nothing but illusions
Mariposas de cristal
Butterflies made of glass
Que me llevan lejos de ti
That take me far away from you
Hazme el amor, acaríciame
Make love to me, caress me
Ayuda a un corazón, a un pobre corazón a volver
Help a heart, a poor heart to return
Hazme el amor, aprisióname
Make love to me, hold me captive
Despierta mi emoción
Awaken my passion
Libera tu pasión otra vez
Free your passion once again
Hazme el amor, acaríciame
Make love to me, caress me
Ayuda a un corazón, a un pobre corazón a volver
Help a heart, a poor heart to return
Hazme el amor, aprisióname
Make love to me, hold me captive
Despierta mi emoción
Awaken my passion
Libera tu pasión otra vez
Free your passion once again
Acaríciame, aprisióname
Caress me, hold me captive
Solo para ti es mi amor
My love is only for you
Fuego, fuego
Fire, fire
Soy puro volcán cuando me amas
I am a pure volcano when you love me
Acaríciame, aprisióname
Caress me, hold me captive
Hazme el amor
Make love to me
Fuego, fuego
Fire, fire
Dame tu calor dentro de mi
Give me your warmth within me
Acaríciame, aprisióname
Caress me, hold me captive
Prisionera de tu amor
Prisoner of your love
Fuego, fuego
Fire, fire
Acaríciame despacio y sin temor
Caress me slowly and without fear
Acaríciame, aprisióname
Caress me, hold me captive
Hazme el amor y acaríciame
Make love to me and caress me
Fuego, fuego
Fire, fire
Beso a beso
Kiss by kiss





Авторы: M. Gallardo, C. Mole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.