Текст и перевод песни Azúcar Moreno - La cura

La cura

He buscado la manera
De hacer de ti un alma nueva
Que no me juzgues si visto con ropa más corta
Y llamo la atención

Deja que te cuente que ahora yo
Busco la acción
Nada me detiene
Ahí te quedas, yo me voy

Yo tengo la cura, cura, sube la temperatura
No eres el remedio pa' mi corazón
Yo tengo la cura, cura, que me lleva a la locura
Pa' fuera las penas, ya me tengo yo (Ya me, ya me, ya me)

Se acabó, esta noche bailo yo
Que mi cuerpo pide fuego
Y la que quema soy yo

Ay, ay, ay, ay, ay

Dices que soy muy salvaje
Y tú siempre con tu traje
No me seas aburrido
Y disfruta la vida que es mucho mejor

Deja que te cuente que ahora yo
Busco la acción
Nada me detiene
Ahí te quedas, yo me voy

Yo tengo la cura, cura, sube la temperatura
No eres el remedio pa' mi corazón
Yo tengo la cura, cura, que me lleva a la locura
Pa' fuera las penas, ya me tengo yo (Ya me, ya me, ya me)

Se acabó, esta noche bailo yo
Que mi cuerpo pide fuego
Y la que quema soy yo

Y ahora mírame, todo esto vas a perder
Soy caliente, despídete; ya te olvidé
Y ahora mírame, todo esto vas a perder
Soy caliente, despídete; ya te olvidé

Ya te olvidé, ya te olvidé, mi amor
Ya te olvidé
Ya te olvidé, ya te olvidé, mi amor
Ya te olvidé (Yo tengo la cura, cura)

The Cure

I've been searching for a way
To make you a new soul
Don't judge me if I wear shorter clothes
And draw attention

Let me tell you that now I
Seek the action
Nothing stops me
There you stay, I'm leaving

I have the cure, cure, raise the temperature
You're not the remedy for my heart
I have the cure, cure, that drives me crazy
Throw out your sorrows, I already have myself (Yeah, yeah, yeah)

It's over, tonight I'm dancing
My body asks for fire
And the one who burns is me

Oh, oh, oh, oh, oh

You say I'm too wild
And you always in your suit
Don't be boring
And enjoy life, it's much better

Let me tell you that now I
Seek the action
Nothing stops me
There you stay, I'm leaving

I have the cure, cure, raise the temperature
You're not the remedy for my heart
I have the cure, cure, that drives me crazy
Throw out your sorrows, I already have myself (Yeah, yeah, yeah)

It's over, tonight I'm dancing
My body asks for fire
And the one who burns is me

And now look at me, you're going to lose all this
I'm hot, goodbye; I've forgotten you
And now look at me, you're going to lose all this
I'm hot, goodbye; I've forgotten you

I've forgotten you, I've forgotten you, my love
I've forgotten you
I've forgotten you, I've forgotten you, my love
I've forgotten you (I have the cure, cure)