Текст и перевод песни Azúcar Moreno - Olé

Olé

Olé, olé, olé, olá

Dame los perfumes de sus calles y sus flores
Y la luz de sus mañanas, acuarela de colores
Dame sus ritmos calientes cuando suenan sus guitarras
Y el repique de un gitano cuando está tocando palmas

Dame la alegría de mi tierra santa
Y ese ángel de mi gente
Cuando el corazón les canta, y dicen

Olé, olé, olé, olá
Mi tierra tiene una gracia
Que no se pude aguantar

Dame sus sabores a fritura y manzanilla
Y sus fiestas populares que son una maravilla
Dame su belleza hecha de mil razas
Y el valor de sus toreros cuando salen a la plaza

Dame la alegría de mi tierra santa
Y ese ángel de mi gente
Cuando el corazón les canta, y dicen

Olé, olé, olé, olá
No hay piropo más bonito
Que te puedan regalar y dicen
Olé, olé, olé, olá
Mi tierra tiene una gracia
Que no se pude aguantar

Lléname los ojos de su cielo azul turquesa
Y la magia de su luna que te embruja y que te besa
Llévame a caballo por marismas y caminos
A ofrecerle mi cariño a la Virgen del Rocío

Dame la alegría de mi tierra santa
Y ese ángel de mi gente
Cuando el corazón les canta, y dicen

Olé, olé, olé, olá
Es el grito de mi gente
Cuando quiere de verdad y dicen
Olé, olé, olé, olá
Mi tierra tiene una gracia
Que no se pude aguantar

Olé, olé, olé, olá
No hay piropo más bonito
Que te puedan regalar y dicen
Olé, olé, olé, olá
Mi tierra tiene una gracia
Que no se pude aguantar

Olé, olé, olé, olá
Olé, olé, olé, olá
Olé, olé, olé, olá
Olé, olé

Olé, olé, olé, olá
Es el grito de mi gente
Cuando quiere de verdad
Olé-olé, olé-olá
Mi tierra tiene una gracia
Que no se pude aguantar

Olé, olé, olé, olá
No hay piropo más bonito
Que te puedan regalar y dicen
Olé-olé, olé-olá
Mi tierra tiene una gracia
Que no se pude aguantar

Olé, olé, olé, olá
Es el grito de mi gente
Cuando quiere de verdad
Olé-olé, olé-olá

Olé

Olé, olé, olé, olá

Donne-moi les parfums de ses rues et de ses fleurs
Et la lumière de ses matins, aquarelle de couleurs
Donne-moi ses rythmes chauds quand résonnent ses guitares
Et le son d'un gitan quand il joue des palmas

Donne-moi la joie de ma terre sainte
Et cet ange de mon peuple
Quand le cœur leur chante, et ils disent

Olé, olé, olé, olá
Ma terre a une grâce
Que l'on ne peut pas supporter

Donne-moi ses saveurs de friture et de camomille
Et ses fêtes populaires qui sont un émerveillement
Donne-moi sa beauté faite de mille races
Et la bravoure de ses toreros lorsqu'ils sortent sur la place

Donne-moi la joie de ma terre sainte
Et cet ange de mon peuple
Quand le cœur leur chante, et ils disent

Olé, olé, olé, olá
Il n'y a pas de compliment plus beau
Que l'on puisse te faire et ils disent
Olé, olé, olé, olá
Ma terre a une grâce
Que l'on ne peut pas supporter

Remplis mes yeux de son ciel bleu turquoise
Et la magie de sa lune qui t'enchante et te baise
Emmène-moi à cheval à travers les marais et les chemins
Pour offrir mon affection à la Vierge du Roció

Donne-moi la joie de ma terre sainte
Et cet ange de mon peuple
Quand le cœur leur chante, et ils disent

Olé, olé, olé, olá
C'est le cri de mon peuple
Quand il veut vraiment et ils disent
Olé, olé, olé, olá
Ma terre a une grâce
Que l'on ne peut pas supporter

Olé, olé, olé, olá
Il n'y a pas de compliment plus beau
Que l'on puisse te faire et ils disent
Olé, olé, olé, olá
Ma terre a une grâce
Que l'on ne peut pas supporter

Olé, olé, olé, olá
Olé, olé, olé, olá
Olé, olé, olé, olá
Olé, olé

Olé, olé, olé, olá
C'est le cri de mon peuple
Quand il veut vraiment
Olé-olé, olé-olá
Ma terre a une grâce
Que l'on ne peut pas supporter

Olé, olé, olé, olá
Il n'y a pas de compliment plus beau
Que l'on puisse te faire et ils disent
Olé-olé, olé-olá
Ma terre a une grâce
Que l'on ne peut pas supporter

Olé, olé, olé, olá
C'est le cri de mon peuple
Quand il veut vraiment
Olé-olé, olé-olá